上周

这段时间，若问谁最火?非刘畊宏莫属!“人鱼线马甲线我都要，腰间的赘肉咔咔掉。”这样激励人心的魔性语句，再配上周杰伦的《本草纲目》，在国内掀起了一阵刘畊宏毽子舞“打卡”热潮。

上周末，全球首富埃隆·马斯克在推特上发起了一项投票，问网友是否支持他卖掉10%的特斯拉股票，结果有过半人投票表示支持。本周三，马斯克遵守诺言，卖掉了价值约50亿美元的特斯拉股票。马斯克从来不拿现金工资，他表示自己纳税的唯一方

上周，#口罩还要戴多久#登上微博热搜。对于这个大家普遍关心的问题，上海市新冠肺炎临床救治专家组组长张文宏教授建议，大家对疫情还要保持高度警惕性。张文宏表示：China still needs to pay close attention to the contagion for the

近日，一位来自南非的82岁老奶奶远赴阿联酋迪拜，从位于迪拜上空3960多米的飞机上一跃而下，勇敢地实现了她的跳伞梦。Last week, an 82-year-old named Hilde ticked off the last thing on her bucket list: skydiving in Dubai.上周，8

上周日，苏州太湖马拉松比赛中，一名中国选手因受到志愿者递国旗的干扰，未能追上埃塞俄比亚选手，憾失金牌，还受到网友的指责。A Chinese marathon runner failed to catch up to her Ethiopian opponent and fell to second place afte

据英国媒体上周五报道，《牛津词典》日前宣布，将有毒一词选为年度词汇。Oxford Dictionaries announced that it has chosen toxic as its annual Word of the Year, British media reported Friday.据英国媒体上周五报道，《牛津词典》

不知道大家有没有看过儿童片《天线宝宝》呢?这是一部曾经红极一时的儿童英语动画片，里面的动画人物曾经很受大众喜欢。不过，你肯定不知道这些人物都是真人扮演的。天线宝宝丁丁由演员西蒙希尔顿扮演，非常遗憾的是，52岁的他于上周三去

Brendt Christensen, the accused kidnapper of Chinese scholar Zhang Yingying, pleaded not guilty to charges against him on Thursday during his arraignment at a federal court in Midwest U.S. state of Illinois.上周四，布伦

导读:上周刚刚举行了G7会议和北约峰会，然而作为欧盟顶梁柱的德国却再三对川普表示批评，称其政策削弱了欧洲。Germanys top diplomat Sigmar Gabriel on Monday released harsh words on the United States, saying U.S. President Donal

导读:上周三，加拿大总理贾斯廷.特鲁多带着3岁的儿子去上班，儿子活泼好动，为照顾儿子，这位总理可忙坏了！不过，大家纷纷被特鲁多的儿子萌到圈粉了。Looks like it was - bring your kids to work day at the Canadian Parliament as P

导读:上周日法国进行了总统大选第一轮投票，结果显示温和派候选人埃马纽埃尔马克龙和极右翼玛丽勒庞得票非常接近，双方会在5月7日举行第二轮投票，法国甚至欧洲未来仍未可知。With 96% of votes counted from Sundays first round, Mr Ma

A Chinese-language final exam paper at a high school in New York has left internet users amused and confused, reported guancha.cn on Saturday.据观察者网上周六报道，纽约一所高中的中文期末试卷让网民们既困惑又欢乐。The CLA

导读:上周五，环保部公布了2016空气质量报告，指出中国在治理空气污染方面取得了一些成就，2016年空气质量较2015年有所改善，但是诸如河北等省份的空气状况仍然恶劣。The Ministry of Environmental Protection published an air quality

导读:上周发生了那么多事你知道吗？瑞典王后认为皇宫里闹鬼，人体内又多了一个器官1. Emails you send on Mondays contain more grammatical mistakes than those sent on other days.1、你周一发的邮件要比其他时候语法错误更多。2. The

导读:上周日早间印度发生特大火车脱轨事故，目前已经造成至少115人死亡，数百人受伤。Fourteen carriages of the Indore-Patna Express derailed just after 03:00 local time on Sunday (21:30 GMT Saturday) near the city of Kanpur.