世界

电子商务快速发展，为中国产品走向世界提供广阔的平台。The rapid development of e-commerce is bringing more and more quality China-made products to consumers around the world, Economic Information Daily reported on Dec. 13.

中共中央总书记、国家主席习近平1日在人民大会堂出席中国共产党与世界政党高层对话会开幕式，并发表题为《携手建设更加美好的世界》的主旨讲话，强调政党要顺应时代发展潮流、把握人类进步大势、顺应人民共同期待，志存高远、敢于担当，

This chilling poster of Lionel Messi crying blood is being used in a campaign of terror by ISIS supporters to threaten to next years World Cup in Russia.这张显示利昂内尔.梅西血泣的吓人海报正被伊斯兰国支持者们用于一场恐怖

双语新闻：中国手机支付服务领跑世界THE DEVELOPED countries have been left behind by China in the development of a cashless society. It is predicted that mobile payments will soon replace card payments as the most common p

导读:你见过会自杀的机器人吗？最近美国华盛顿一台保安机器人就把自己沉在喷泉中自杀了。Alas, it seems weve got a few more years before the robots take over.唉，看来机器人还得再多花几年才能占领世界。A security robot created b

The United Nations said that the world population isexpected to reach 8.6 billion in 2030, and to hit 9.8billion by 2050, despite nearly universal lowerfertility rates.联合国日前表示，尽管世界各地的生育率几乎都有所下降，

More than a quarter of the worlds population now uses Facebook every month, the social network says.Facebook表示，世界上超过四分之一的人每月都会使用Facebook。As of this morning, the Facebook community is now officially t

From VOA Learning English, this is the HealthLifestyle report.这里是VOA健康生活频道。Nearly 790 million people around the world do not get enough to eat.世界上有近7.9亿人没有足够的食物。Most of them live in developing co

导读:国际乒联世界巡回赛澳大利亚公开赛将于7月份展开角逐，根据国际乒联官网公布的赛事消息，中国男乒包括张继科、许昕、樊振东在内的多名运动员集体退出比赛。这也是继成都之后，中国男团再一次退赛。The powerful China mens table te

导读:长期以来抑郁症都是困扰人们的一大难题，全世界的抑郁症患者都在逐年增多，而最近据爱尔兰科学家表示，抑郁症的原因可能是低血压。SCIENTISTS have discovered having low blood pressure could increase the risk of depressi

Googles latest project may be the most widely accessible and comprehensive fashion collection on the planet. All you need to view it is an internet connection.谷歌的最新项目可能是世界上可使用的最广泛、最综合的时尚资源库

导读:QS发布了2018年世界大学排名，总共包含了965所高校。中国总共有63所高校上榜，其中中国大陆39所（新增6所），中国台湾16所（新增1所），中国香港7所，中国澳门1所。China has 12 universities within the Worlds Top 100, only next

导读:全世界都在努力打造智慧城市，但是有些城市却变得越来越愚蠢，这是怎么回事呢？As cities around the world strive to be smart, some have become stupid instead.随着世界各地的城市力图变得智慧，一些城市却变得愚蠢了。By worki

导读:vivo一步步扩大国际市场，这一步作何打算？vivo的野心到底有多大？Chinese smartphone maker Vivo Mobile Communication Technology Co Ltd said it had signed a six-year deal with FIFA to sponsor the 2018 and 2022 World Cup,

导读:6月1日是儿童节，但是你知道吗，全世界居然有很多儿童节，时间也各不相同！Every year, Childrens Day is celebrated with great enthusiasm in different countries of the world and at different dates. In fact, there are so m