以来

导读:入冬以来，我国华北地区就频频上演大雾霾天，一些地方甚至是出现持续的重度污染。不少家长出于对孩子们的关爱，决定将他们送往没有雾霾的华南地区。对此，你怎么看？BEIJING --To escape the winter smog, a growing number of Chin

导读:今年初，央视三集纪录片《我在故宫修文物》走红，该片在豆瓣上的评分也高达9.4分，超越了《舌尖上的中国》。如今电影版自12月16日上映以来，被赞年度最静心电影，凭借独特的静心效果，收获大批忠实的故宫粉儿，普通观众纷纷在各大社

导读:因受到强冷空气的影响，当地时间本月24日，日本东京下起了今冬的第一场雪。日本气象厅发布消息称，东京在11月下雪还是1962年以来、相隔54年的事，比去年的初雪整整早了49天。Tokyo is experiencing its first November snowfall in

导读:昨晚的月亮是自从1948年以来最靠近地球的一次，巨大的月里悬挂苍穹，世界各地的人们都观测到了这一奇景。The supermoon reached its brightest in Asia on Monday evening.周一晚间，这轮超级月亮在亚洲呈现出了它最耀眼的光彩。The

导读:自从2008年奥巴马当选为美国总统以来，中国的奥巴马就开始崭露头角，而现在随着奥巴马即将卸任，这位中国奥巴马是否也要失业了呢？As U.S. President Barack Obama prepares to leave office in January, another manone who shares

导读:自十月以来，北京一直受雾霾的侵袭，空气能见度急剧下降。然而，这种状况可能会持续一个冬天。Northern regions of the country will confront more frequent and stronger smog this winter due to the impact of the La Nina phen

导读:自古以来，高手都是在民间，各种杂技也为民间传承。近日，塞尔维亚一男子在操场玩起了火球！A professional streetballer from Serbia has heated things up a bit when he decided to set a basketball alight.一名来自塞尔维亚的

导读:自近代以来，海洋硬实力一直被视为大国博弈的重要指标。近日，美国一作者指出，即使二战后的日本没有正式的海军，其能力仍然是亚洲最强大的，崛起的中国也是难以与之匹敌。你怎么看？The best navy in Asia has a total of 114 wars

导读:北京八达岭野生动物园老虎咬人事件发生以来，得到了不少网友的关注。而对于此事件到底谁该负责，也是众说纷纭。那么，你怎么看呢？The woman injured in a tiger attack at Beijings Badaling Wildlife World in July recently publ

导读:自从三星盖乐世Note7被爆能够自燃以来，消费者们纷纷猜测三星电子将会采取什么措施来进行应对。虽然召回令已发出，但是近日，央视记者调查发现，在一些供应商，Note7仍在出售。Samsungs fire-prone Galaxy Note 7 smartphones are s

导读:三星的GALAX NOTE 7系列，自问世以来就爆炸不断。鉴于替换版设备仍然充满隐患，三星决定停止生产Note 7。News agencies reported Samsung had temporarily halted production after talks with safety regulators.新闻机构报道称，

导读:自2014年以来，乌克兰政局出现动乱，而后东部各州纷纷闹独立，克里米亚甚至脱乌入俄，乌俄两国交恶。近日，乌克兰总统警告，不排除俄罗斯全面入侵乌克兰。Ukraines president has warned that a full-scale invasion from Russia co

导读:长期以来备受推崇的顺产，受到了专家的质疑，所谓的顺产真的是那么顺利吗？When it comes to childbirth, vaginal delivery is often assumed to be the best thingwomen have, after all, done it for thousands of years.谈及生产

CCTV9英语新闻：新书出版展现了云南的地区贸易历史一本追踪云南纸币历史的新书出版了。云南位于中国南部，毗邻东南亚交界处，自清朝至现代化中国建设以来，曾发布过很多版本的纸币。专家表示，这本书从各个方面阐释了云南的历史。A new b

Britain's decision to leave the EU has led to a dramaticdeterioration in economic activity, not seen since theaftermathof the financial crisis.英国脱欧已导致经济活动急剧恶化，其严重程度为金融危机余波以来之最。Data fr