使得

导读:据一位安全专家的发现表明，安卓手机存在着严重的安全漏洞，将使得数以百万记的用户受到黑客攻击的威胁。Security experts have uncovered a serious security flaw in Android phones which could leave millions of users vulnera

CCTV9英语新闻：2020年东京奥运会新增5个大项2016年里约奥运会将有两个新项目加入奥林匹克大家庭。七人橄榄球和高尔夫的加入使得核心运动团队达到了28个。然而，四年后，2020年东京奥运会将加入五个新的运动项目：滑板、冲浪、攀岩、棒垒

导读:在观看演出过程中，观众往往会对表演者进行拍照或者摄像，但是这不但会打扰到他们的表演，还是一种侵权行为。而最近苹果公司的一项新专利将使得观众不能够对正在表演的人进行摄像。Many artists and comedians politely ask the cro

导读:在昨日的比赛中，黑马克罗地亚队以2-1的成绩击败种子选手西班牙队，使得西班牙队的排名掉到了D组第二，接下来西班牙将和意大利死亡角逐争夺进入16强的名额。Spain took the lead when Cesc Fabregas dinked the ball over keeper Da

导读:连日来的大雨导致了泰国学校的一棵大树倾倒，飞来横祸使得树上熟睡的52只猴子不幸死亡。Over 50 monkeys were peacefully sleeping in a large Prado tree at Chanthaburis Khao Wongkot School yesterday morning when the tree th

导读:近日，中国工行标准银行和英国巴克莱银行定下了一份交易，工行将购买伦敦的一个秘密金库，可存2000吨黄金。此举或将使得中国在贵金属交易和定价上更有影响力。Chinas ICBC Standard Bank, the worlds biggest bank by assets, has a

Early this year, China watchers expressed concerns that the country's economy might start to weaken in the second quarter. However, the latest data from the National Bureau of Statistics show such concerns were unfou

周四起，顺丰物流和菜鸟公司的数据共享和连接被关闭了，这使得从最大电商平台天猫和淘宝查看物流数据受阻，同时还影响了生鲜农产品如樱桃、荔枝和芒果等的运输。The shutdown of data sharing and connection between SF Express and Cai

导读:已婚已育的女性原本很受用人单位欢迎，如今国家放开二胎的政策，她们在面试时又多了一个新的难题：打算生二孩吗？Gender discrimination against women has deepened after China changed its policy to allow women to have a seco

导读:中国高收入者数量已经达到7200万人，平均年收入达到16.6万，是全国平均数量的2倍，但是高房价和工作压力使得他们不相信自己已经成为了中产阶级。Chinas population of high-income earners, who have emerged since the reform and

导读:中国高铁出口最大的优势在于可以出口全套技术，这使得中国高铁出口在全球极具竞争力，高铁或将成为中国走向世界的名片。China is fully prepared to export a full supply chain of high-speed railway technology, according to in

导读:境外放贷量激增，已使得中国政策银行高度暴露在多个国家的违约风险之下，进而迫使中国政府展开反思，其结果可能重塑中国与发展中经济体合作的方式。A surge in overseas lending has left Chinese policy banks highly exposed to c

导读:近年来，中国接受了越来越多的海外订单，对劳动力的需求大大上升。但是，这也使得劳动力价格不断攀升。为了保证生产利润，很多中国工厂开始用机器人代替高薪劳动力。More and more factories in China are using robots on the asse

导读:欧盟持续经济疲软，使得各国用于军事防御的资源大打折扣。然后，美国却一直咄咄逼人。European Union member states could soon be spending billions of pounds on military research if funding is agreed this week for a m

导读:近日美国副国务卿在出使马尼拉时表示说，菲律宾总统杜特尔特的分手言论使得美国和其他一些国家非常恐慌。Assistant Secretary of State Daniel Russel said the comments were creating a climate of uncertainty about the Philipp