值得

导读:近日，北京学区房的价格一路高涨，再一次引起了人们的关注。很多人在欢迎，购买天价学区房值得吗？A friend of mine bought an apartment of some 40 square meters for 8.2 million yuan ($1.2 million) in a school district in H

导读:一桩杀人案在刚刚过去的这个周末震惊全国。砍头、武昌火车站、面馆等成为引发国人众议的新闻关键词。那么，此事究竟因何而起？这桩惨案的背后又有哪些细节值得关注和深思？A noodle restaurant owner in central China was beheaded

导读:计划生育政策已经成为历史，国家已全面放开二胎，许多家庭都在计划生育二胎。但是最近爱丁堡大学的一项研究显示，家中老大往往思考能力更强，日后成就更高，即所谓的出生顺序效应。这一发现值得希望生育二胎的父母注意。Eldest sibl

The years notable fiction, poetry and nonfiction, selected by the editors of The New York Times Book Review.《纽约时报》书评的编辑选出了今年的值得一看的小说、诗歌和散文文学。1. GRIEF IS THE THING WITH FEATHERS. By Max Po

导读:随着城镇化进程加快，留守儿童的教育问题也凸现出来。As China marches toward urbanization, many farmers are leaving their land to find a job in cities. While they leave with hope and dreams, they also leave behind a ma

导读:余旭最享受的是冲上云霄后，自由自在翱翔的感觉。对她来说，那一刻的感动值得用所有付出来交换。China is mourning the death of Yu Xu, the countrys first female J-10 jet pilot who was killed during an aerobatic training se

导读:21岁的梁君是一名脑瘫患者，她最大的心愿就是能够站起来、能够自己走路，尽管对未来感到迷茫，但是她还是希望能找到一个爱她的人。The world is so big, I want to see more of it, 21-year-old Liang Jun shared on WeChat. Liang

导读:摄影师Michael Wolf以拍摄都市出名，他曾用相机拍下东京、香港普通市民最真实的生活。看着这些令人窒息的照片，不禁发问，这样的生活方式值得吗？祝远方的你，一切安好。(CNN)Its horrific says photographer Michael Wolf, describ

导读:美国前总统罗纳德里根家中的700件私人物品将被拍卖。值得注意的是，许多东西都是成对出现的。NEW YORKFurniture, jewelry and cowboy boots are among the more than 700 personal items that once belonged to U.S. President Rona

导读:生命诚可贵。可是近日，甘肃一女子迫于贫穷将自己的四个子女杀害后自杀，其丈夫也服农药身亡。这一社会问题值得我们的深思。On August 26th in Chinas northern province of Gansu, a young mother, Yang Gailan, killed her four c

福布斯公布了2016年最值得投资大学排行榜，排名由五个常规因素得出，因素及其权重如下：学校质量（35%权重）＋退学风险（15%）＋毕业时间（15%）＋校友收益（25%）＋校友技能（10%）／总学杂费排名Name大学学费学生总数1Universityof Cal

导读:近日中国网友对澳大利亚运动员霍顿一片声讨，谴责其对中国游泳运动员孙杨的诽谤和侮辱，正如孙杨所说：在奥运赛场上，每一名运动员都值得尊敬，没有必要使用这种下三滥的手段来互相干扰。Chinas Internet is overflowing with anger

广州三胞胎熊猫幼崽庆祝冬天的到来对住在中国最热的城市之一广州的熊猫三胞胎幼崽来说，冷天气的到来是值得庆祝的。相对于夏天来说，熊猫更喜欢冬天，所以天气变冷让三胞胎熊猫活泛起来。Cool weather is worth celebrating for a set of

导读:机场的大部分商品简直是敲诈，但一些免税商店的物品值得一买。如果你在飞行前想要抢购几件商品，我们为你选了几个最划算的东西。Youve heard it before: Most things at the airport are a total rip-off. Traveling necessities li

导读:人们越来越重视产前营养，种类繁多的营养品，维生素层出不群，但是孕妇是否真的需要呢？最新研究结果为大众揭开谜题。Just like any other multivitamin, prenatal supplements come chock full of vitamins and minerals intended