全面

习近平总书记代表十八届中央委员会向大会作了题为《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》（Secure a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects and strive for the great suc

Construction started on Thursday on what is to be the world's second-largest hydropower project, the Baihetan hydropower station, which is expected to enter operation by 2022.It will be second only to the Three Gorge

十三届全国人大常委会第十六次会议2月24日下午表决通过了关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定。决定自公布之日起施行。1月27日，工作人员在华南海鲜市场外抓到一只活的蝾螈。(图片

导读:妈妈们将孩子生下来十分辛苦,产假令她们有时间恢复健康，且能更好的照顾婴儿。自全面二胎以来，多个省市的产假已延长至158天，西藏则可休一年。A total of 30 regions in China have extended paid maternity leave to up to one ye

导读:在五四青年节来临之际，在中国政法大学建校65周年前夕，中共中央总书记习近平昨天来到中国政法大学考察。他强调，全面推进依法治国是一项长期而重大的历史任务，要坚持中国特色社会主义法治道路。President Xi Jinping called for m

BEIJING, Jan. 7 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang has called for full support in health, education, housing and other fields for the sound implementation of two-child policy.Li made the remarks in a written instruct

热点城市房价全面降温导读:随着房地产调控效果显现，热点城市房价全面降温。昨日，国家统计局发布的数据显示在全国有统计的15个热点城市中，北京、上海、成都等12个热点城市房价环比均为下跌，其中成都环比下跌0.2%。Prices of new homes

导读:中国的部分行业向私人资本打开市场，将有助于行业效率的提升和服务水平的提高。民航业，是这一趋势的下一受益者。BEIJING, Oct. 30 (Xinhua) -- Chinese civilian airport market is now fully accessible to private capital as th

导读:距离二孩政策执行差不多有一年的时间了，效果到底怎么样呢？据有关专家表示，今年年底将会出现生育高峰。China is likely to encounter a peak in births at the end of 2016, one year after the implementation of the countrys t

Chinese couples can have two children starting todayStarting today, every couple in China can have two children legally.That comes after China's top legislature abolished a decades-long single-child policy last month

英语新闻：习近平向韩国当选总统文在寅致贺电周三，习近平主席向文在寅致贺电，祝贺他赢得韩国总统大选。习近平指出，中韩两国互为重要邻国。建交25年来，在双方共同努力下，两国关系全面深入发展，各领域交流合作成效显著，为两国人民带

S Koreas military confirms deployment of part of THAAD elements in site导读:据报道，驻韩美军于当地时间26日凌晨4点30分开始往星州高尔夫球场搬运萨德反导弹系统。South Koreas defense ministry on Wednesday confirmed local medi

导读:中日韩三国自由贸易会谈上取得的经验将有助于区域全面经济伙伴关系的谈判，第12届三边自由贸易会谈的进展对于自由贸易的协定有着至关重要的作用。Top negotiators from China, Japan and the Republic of Korea (ROK) met here Thur

导读:在圣彼得堡地铁站发生爆炸后，美国总统特朗普第一时间内致电俄罗斯总统普京。特朗普表示，他支持俄罗斯。MOSCOW, April 4. /TASS/. President of the United States Donald Trump has called Russian President Vladimir Putin to e

纵观上周的新闻事件，无论是重要度、话题度、关注度，习大大访英毫无疑问都是No. 1。习大大访英期间，国际社会及媒体高度关注、全面报道，多家外媒第一时间对习近平访英进行跟踪报道。从英国超规格的王室礼遇，中国领导人首次在英国议会