公投

The UK has voted by 52% to 48% to leave the European Union after 43 years in an historic referendum, a BBC forecast suggests.BBC报道称英国以52%比48%的公投结果脱离了已经加入了43年的欧盟。The pound fell to its lowest

CCTV9英语新闻：英国退欧公投开始现在是英国时间上午6点，长期倍受关注的英国退欧全民公投刚刚开始。It's 6 AM in the United Kingdom, where the long-talked about Brexit referendum has just started. Over 46 million regi

New Zealanders have voted to keep the same flag they've had for the past 114 years, rejecting the chance for a new design.投票显示，新西兰人民拒绝更换国旗，决定继续沿用飘扬了114年的米字旗。Preliminary results from vo

导读:在距离去年脱欧公投结束9个月后的今天，英国终于启用了《里斯本条约》第50条，正式启动了脱欧程序。British Prime Minister Theresa May on Tuesday signed the Article 50 notification letter which will officially begin Britai

导读:据《每日邮报》报道，就在梅相正式启动脱欧程序之际，苏格兰议会通过提案，要求再次举行独立公投。The Scottish Parliament has voted to demand a new Scottish independence referendum in defiance of Theresa Mays warning now

导读:继英国举行全民公投宣布准备退出欧盟之后，意大利也于近日举行了修宪公投，结果意总理伦齐因公投失败宣布辞职。这也给欧盟这个大家庭的稳定性带来了一丝阴云。Italian Prime Minister Matteo Renzi has resigned after suffering a

英国脱欧公投最终结果基本确定：根据投票统计，英国确定脱离欧盟。世界各国对英国脱欧公投的反应也有所不同。Martin Schulz, president of the European Parliament欧洲议会议长马丁舒尔茨We respect the result. We have clarity for th

足球上有句话叫做：永远不要高估英格兰，也永远不要低估意大利，而从脱欧投票来说，人们高估了英国民众的智商。例如：公投结束后的数小时，英国人民开始思考一个问题：什么是欧盟？据Google Search数据显示，英国脱欧公投后，英国网民在G

导读:英国脱欧风波引发的连锁反应持续发酵。近日，苏格兰首席大臣斯特金扬言，若英国启动《里斯本条约》第50条，那么，苏格兰将会再次举行独立公投，让我们来看看吧！The first minister told the BBC that could happen if the UK gover

导读:英国退欧公投之后意大利又要宪法公投，这一举动将给欧洲政治带来巨大风险，其影响甚至将超越英国公投。In the midst of much hand-wringing over the possible consequences of the recent UK decision to detach itself from the E

David Cameron cracked jokes today as he faced MPs for the first time since his humiliation in the EU referendum - but Boris Johnson was nowhere to be seen.自从脱欧公投令大卫卡梅伦蒙羞之后他一直愁云满面，直到今天首次

导读:自英国公投决定脱离欧盟后，女王伊丽莎白二世首度出席公开活动。高龄90岁的她被问到身体状况时，幽默地回答：起码还活着。Britain has been thrown into political and economic turmoil in the wake of the vote to quit the EU.脱

导读:6月24日，随着英国公投退欧导致的全球股票和货币市场被血洗，黄金价格飙涨至26月来最高位。Gold prices zoomed to 26-month high of Rs31,510 per ten gram Friday in the biggest single-day gain of Rs1,215 since August 2013 as

导读:美国总统奥巴马当地时间24日就英国脱欧公投结果表态，强调美英特殊关系历久弥坚，是美国外交、安全和经济政策的重要基石。Barack Obama said that the special relationship between the US and the UK would endure despite Britai

导读:在英国对脱欧进行全民公投之前，就存在不少末日言论。欧洲理事会主席唐纳德.图斯克曾警告说，英国退出欧盟将会严重威胁西方政治文明。现在，随着英国公投结果的尘埃落定，这些担心也令人震惊的被放大。预测欧盟将会解体可能还有点遥