共同

Prince Harry and Meghan Markle were ready for their first official evening affair together.哈里王子和梅根马克尔为首次共同出席官方晚宴做好了准备。The couple, who are set to tie the knot on May 19, attended the annual Ende

近日，世界知名玩具制造商乐高宣布同腾讯达成合作伙伴关系，在中国共同开发在线游戏和社交平台。BEIJING/COPENHAGEN (Reuters) - Danish toymaker Lego is teaming up with Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd to jointly deve

一战中的交战双方在平安夜居然休战，共同庆祝节日。World War I is, for good reason, remembered as one of the worst wars fought in human history.第一次世界大战，有充分理由被认为是人类历史上最惨烈的战争之一。Millions of soldi

中共中央总书记、国家主席习近平1日在人民大会堂出席中国共产党与世界政党高层对话会开幕式，并发表题为《携手建设更加美好的世界》的主旨讲话，强调政党要顺应时代发展潮流、把握人类进步大势、顺应人民共同期待，志存高远、敢于担当，

当地时间12月1日，英国哈里王子和未婚妻梅根马克尔造访诺丁汉郡，倡导防治艾滋病和青少年犯罪。这是他们公开宣布婚讯后，两人首度一同参加的官方活动。Prince Harry and Meghan Markle have made their first official appearance togeth

导读:又到一年高考时！高考记忆折射的是一个个鲜活的青春，而今年又有940万考生要奔赴战场，让我们共同祝福他们取得好成绩！A total of 9.4 million Chinese high school students will sit the 2017 national college entrance examinat

导读:阅读，对孩子至关重要。然而当今图书市场的良莠不齐令家长们头痛不已。当前，众多专家学者共同推出小书迷王国名单，精选78本儿童必读书目，让孩子从小养成良好的阅读习惯。A slew of activities were held in Beijing to celebrate

导读:习大大推动互联网发展，要求尽快突破核心科技，并呼吁共同创建网络空间命运共同体。Presidents speech last year pointed to need for technological breakthroughs主席在去年的演讲中提到，我们要实现技术突破。China has made sig

导读:一个人的成功是努力和天分的共同结果吗？研究发现一个人的外貌对于事业来说很重要。While we like to think that people get ahead because of some magical combination of effort, talent, and knowing the right people, researc

导读:青年科普创新实验大赛上演终极对决，三星助力创新精英共同探知未来。Sponsored exclusively by Samsung China and staged in collaboration with the Department of Science Popularization of the China Association for Science a

导读:在第二届中以机器人创新大会上，中以公司共同致力于引入更多具有前瞻性、创新性的以色列机器人技术和项目。Chinese and Israeli research institutes and companies attending an exposition on Tuesday in Guangzhou are keen to c

导读:中国国家主席习近平早在9月13日就于人民大会堂同秘鲁总统库琴斯基举行会谈。两国元首赞同从战略高度和长远角度看待和发展中秘关系，共同推动两国全面战略伙伴关系迈上新台阶。Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski says China

导读:野生动植物的生存状态急需人类做出努力，保护共同的家园，本篇报道对此提供具体的数据说明此问题的严重性。Scientists said they fear the global wildlife population could drop by two-thirds by 2020 if nothing is done t

导读:美国国防部长阿什卡特与土耳其总统雷杰普塔伊普埃尔多安会见后，决定加强军事合作，共同打击伊斯兰国。U.S. Defense Secretary Ash Carter and Turkish President Recep Tayyip Erdogan Friday discussed the need to increase mili

导读:日本横滨市大口医院毒点滴杀人事件愈演愈烈。稍早前，警方确认有两名患者因毒点滴中毒死亡，但据日本共同社29日报道，在7月至9月20日期间，两人住院所在的4楼共有48人死亡，目前，日本警方正就此展开调查。A surfactant compound th