决定

导读:一些日本公司在招人时让求职者玩麻将，说是能从中看出他们的性格、能力和联络技巧。麻将这种消遣方式可能决定着一些大学毕业生的前途。Fifty Japanese graduates opted to gamble with their job prospects at a mahjong tournament

韩国民众抗议在星州部署美国反导弹系统萨德来自韩国星州的数千民众齐聚首尔抗议政府在其家乡星州部署美国反导弹防御系统（THAAD萨德）的决定。Thousands of South Koreans from Seongju county gathered in Seoul to protest against the

导读:在高考---也就是中国高等学校入学考试的两天内，在高中附近的地方不能有嗡嗡的汽车喇叭声，更不能有轰隆隆的货车通行。为了此次高考，学生们已经进行多年填鸭式地学习，他们认为（有充分的理由），这次考试将会决定他们的一生。NO C

2017年，以习近平同志为核心的党中央决定，在河北适合地段规划建设一个以新发展理念引领的现代新型城区。从深圳到雄安，一场开拓进取的马拉松仍在继续。Last year, China announced a plan to establish the Xiongan New Area in Hebei P

俄罗斯总统普京8月11日宣称，俄罗斯已成功研制出安全的新冠疫苗，而且他的一个女儿已经接种了这款疫苗。尽管三期临床试验还未结束，不过俄罗斯已决定九月份大规模生产该疫苗，最早于十月份开始大规模接种。2020年8月6日，在位于俄罗斯首

由于西班牙近期新冠疫情出现反弹趋势，英国政府7月25日突然决定，当天午夜开始，将西班牙移出入境免隔离国家和地区名单。对此，西班牙随后发布消息称，西班牙新冠疫情目前处于可控状态，仍然是个安全的国家。British tourists returning

11月4日，第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议决定，在全国各地推开国家监察体制改革试点工作。Supervisory commissions will be set up across the country by people's congresses at provincial, city and county-lev

在新冠疫情期间英国骑车和步行人数大大增加，英国政府认为，这是改变人们出行方式的大好机会，决定斥资20亿英镑增设自行车和步行空间，发放修理自行车代金券，并鼓励医生开出骑车处方。Photo by Coen van den Broek on UnsplashUK Prime

导读:美国北卡罗来纳州引入了一项法案，不管你是变性人还是异装癖，上公共厕所都得按照你出生证上的性别决定是去男厕所还是去女厕所。就这让联邦政府非常尴尬了。WASHINGTON (Reuters) - The Obama administration will tell every U.S.

十三届全国人大常委会第十六次会议2月24日下午表决通过了关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定。决定自公布之日起施行。1月27日，工作人员在华南海鲜市场外抓到一只活的蝾螈。(图片

Huawei has decided to terminate the employment of Mr. Wang Weijing, who was arrested on suspicion of breaking Polish law.华为决定终止与因涉嫌违反波兰法律而被捕的王伟晶先生的雇佣关系。His alleged actions have no relation

New Zealanders have voted to keep the same flag they've had for the past 114 years, rejecting the chance for a new design.投票显示，新西兰人民拒绝更换国旗，决定继续沿用飘扬了114年的米字旗。Preliminary results from vo

导读:近日，特朗普宣布美国撤出《巴黎协议》的决定受到了国内外不少人士的批评。就连一向醉心学术的麻省理工学院也忍不住出来怼上特朗普。WASHINGTON, June 2 (Xinhua) -- The Massachusetts Institute of Technology (MIT) said U.S. Pr

导读:任性！特朗普宣布退出巴黎协定，地球人都看不下去了。此消息一经传出，立即遭到国内外各界的一致反对。US President Donald Trump announced on Thursday afternoon that the United States will withdraw from the Paris climate a

WASHINGTON -- US President Donald Trump said Wednesday that the world would know his decision on the Paris climate agreement over the next few days.I will be announcing my decision on the Paris Accord over the next few d