凌晨

深圳一农批市场发生火灾，至少15人死亡今日凌晨，深圳一农批市场发生火灾，至少15人死亡，5人受伤。At least 15 people were killed and 5 others injured after a fire broke out in a market in south China's Shenzhen Wednesday morn

香港渡轮喜灵洲发生事故，82人受伤据报道，周五凌晨1点，香港一艘渡轮喜灵洲发生事故，82人受伤，2人受伤严重。这艘渡轮载有100多名乘客和10名船员，于凌晨1时从香港驶往澳门，20分钟后渡轮撞上不明物。A total of 85 people were report

山东青岛输油管道爆炸英文报道周五山东青岛输油管道爆炸事故是今年最重大的工业事故之一，已造成至少44人死亡，166人受伤。事故发生时，工人们正在维修从凌晨三点开始就漏油的管道，上午10：30分输油管道着火爆炸。At least44 people wer

浙江宁波施工地事故 5死1伤今日凌晨，浙江宁波一施工工地发生事故，5名工人死亡，1人受伤。Five workers died and another one was injured in a construction accident early Wednesday morning in East China's Zhejiang province, loc

陕西富平被拐卖婴儿获救，涉案医生被控制陕西省富平县被产科医生拐卖的婴儿已于周日凌晨3点钟在陕西边境河南安阳市获救。7月16日，来国峰的妻子在富平县妇幼保健院分娩产下一名男婴，该院产科副主任医生谎称婴儿有严重先天性疾病，并劝他

贵阳一民办幼儿园食物中毒周三，贵州贵阳一所民办幼儿园发生食物中毒事件，51名小孩呕吐。截至周三凌晨1点，已有46名小孩出院，5名小孩仍在医院治疗。春风幼儿园园长及其他相关人员已被警方控制。A suspected food poisoning sickened 51

Two people have been found dead while three others remain buried after part of a subway line that is under construction caved in on early Monday in Northwest China's Shaanxi province, according to rescuers. 周一凌晨中国

China launched a communications satellite, Zhongxing-11, at 0:06 am Thursday (Beijing time) from the Xichang Satellite Launch Center in Southwest China's Sichuan province. 北京时间周四凌晨0：06中国四川西昌卫星发射中心成

8月25日凌晨，一只雌性熊猫宝宝在四川成都大熊猫繁育基地诞生。这已经是成都大熊猫繁育基地这个月出生的第三只小熊猫，8月12和8月19日分别有一只雌性和雄性熊猫诞生。A female panda cub was born in the Chengdu Research Base of Giant

Atleast 28people were killed early Sunday morning after a collision between a bus and a methanol-loaded tanker in Northwest China's Shaanxi province, local police said.周日凌晨陕西省内一辆客车与装有甲醇的油罐车相撞，30多

周五晚在第30届奥林匹克运动会开幕仪式上篮球明星易建联带领中国代表团进入了奥林匹克体育场。此次中国代表团共有运动员396名，总共26种运动中中国将参与23类。四年前，中国以51枚金牌首次名列金牌榜榜首。Basketball star Yi Jianlian l

A dramatic supermoon is set to accompany this years Perseid meteor shower, one of the most anticipated events on the skywatchers calendar.2014年度最大圆月，将和天文爱好者十分期待的英仙座流星雨同时出现。Given a dark, clea

周六凌晨日本北部发生中等强度地震，有关部门发出了海啸预警，称可能出现最高达1米（3.3英尺）的海啸。日本气象厅(Japan Meteorological Agency)表示，当地时间凌晨2点10分福岛地区发生7.1级地震，震中位于距海岸约290公里（180英里）的

关于惨败的英文表达北京时间7月9日凌晨4时，2014年巴西世界杯首场半决赛在贝洛奥里藏特的米内罗体育场进行，东道主巴西迎战上届季军德国。最终，德国7-1超大比分淘汰巴西，昂首晋级决赛。The Germans tore apart Brazil's porous defense

绝杀的相关英文表达北京时间7月2日凌晨结束的世界杯八分之一决赛中，阿根廷通过加时赛的苦战，以1:0淘汰瑞士，晋级八强。Argentina took 118 minutes to break down stubborn Switzerland then survivedan extraordinary, heart-stopping