出了

特朗普20日将举办就职典礼，随着其就任日期的临近，美国商家再次抓住商机，希望从这位新总统的支持者和反对者身上大赚一笔。有商家推出了昂贵的特朗普就职纪念徽章，也有商家为了迎合特朗普的反对者售卖恶搞他的创意礼品。甚至还有商家推

The years notable fiction, poetry and nonfiction, selected by the editors of The New York Times Book Review.《纽约时报》书评的编辑选出了今年的值得一看的小说、诗歌和散文文学。1. GRIEF IS THE THING WITH FEATHERS. By Max Po

导读:奥巴马总统卸任在即，各界都在猜想他将会从事什么工作。近日，瑞士串流媒体音乐服务Spotify向他伸出了橄榄枝。President Barack Obama recently joked that he was hoping for a job at Spotify when he leaves the White House.巴

导读:位于英国贝尔法斯特的费利家炸鱼薯条店最近收到了一份特殊的外卖订单：炸鱼+薯条+感冒药。原来是顾客因体力不支无法出门买药，所以想出了这个办法。Plenty of us turn to takeout when were feeling too sick to cook. But a Belfas

导读:在2017年国际消费电子展(CES)上，百度推出了一款人工智能数字助理小鱼在家视频对讲机器人。Chinese search giant Baidu has unveiled an AI digital assistant.中国搜索引擎巨头百度发布了一款人工智能数字助理。Xiaoyu Zaijia - or

导读:西洋海豚音天后玛丽亚.凯莉在纽约时代广场跨年夜的表演出了状况。事后，其经纪人和节目组各说其词，双方都不认错。(CNN)Mariah Careys botched New Years Eve performance is turning into an even bigger controversy.(CNN)美国天

导读:最近肯德基在北京推出了第一家AI点餐餐厅，人工智能机器人可以根据顾客的性别、年龄、心情等特征来推进最适合的食物。Kentucky Fried Chicken launched its first artificial intelligence-enabled store in Beijing on Friday, and

导读:支付宝与中国器官移植发展基金会合作，推出了新的在线器官捐赠登记服务。A third-party payment platform under Alibabas financial branch Ant Financial, Alipay, announced on Thursday that it will launch new register servic

导读:苹果手机通常是高端手机的代名词。然而，在故宫新推出的朕的手机面前，苹果也只能算是平民了。日前，北京故宫文化传播有限公司推出了一款故宫贺岁版手机，全球限量仅999台，售价约是苹果手机的三倍，高达19999元！你会买吗？Chinese

导读:最近外国问答网站Quora上提出了一个问题为什么中国没有能力生产高质量产品？几乎所有评论都对问题的假设进行了否定，详细地阐述了美国人购买到的低质量中国制造产品的原因，批评了将中国制造和劣质划等号的看法。Its holiday season

还在往松树上挂铃铛？你out了！今年流行用鲜花、枕头甚至书来做圣诞树，一家商店甚至用芭蕾舞鞋堆出了圣诞树。这么多脑洞大开的创意，你准备好了吗？They're Christmas trees, but not as you know them.它们也是圣诞树，但却和你印

导读:据美国媒体报道，中国已经在南海部分争议岛屿运送和部署了武器。中国外交部也于近日对此做出了回应，中国在主权领土内部署武器是合法的。BEIJING -- A U.S. think tank says recent images appear to show that China has installed

导读:2016年已接近尾声，过去的这一年中我们见证了许多文化事件，这里挑出了10件大事，让我们一起来回顾下吧。The year 2016 is coming to an end, and this year has witnessed several major cultural events that impressed us. We ha

导读:昨晚的月亮是自从1948年以来最靠近地球的一次，巨大的月里悬挂苍穹，世界各地的人们都观测到了这一奇景。The supermoon reached its brightest in Asia on Monday evening.周一晚间，这轮超级月亮在亚洲呈现出了它最耀眼的光彩。The

Britain's Prince Harry took the highly unusual step Tuesday of asking the media and internet trolls to stop the wave of abuse and harassment against his TV-star girlfriend Meghan Markle.8日，英国哈里王子做出了一个极