制裁

梅德韦杰夫谈西方制裁Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has vowed to respond to sanctionsimposed by the West on Russia. The U.S. and EU imposed travel bans and assetfreezes on Russians following the Crimea accession.

据报道，特朗普签署了关税备忘录，开始对中国发起经济贸易制裁。这次制裁引起了人们对于严重贸易战的恐慌。Citing a systemic, state-sponsored system of intellectual property theft,the Trump Administration has begun investigatin

社交媒体催生出一群晒娃党，习惯在朋友圈分享自家宝宝萌照。殊不知，晒娃如果发生在法国或将受到法律制裁。Parents whoupload pictures of their childrenon social media could be sued by their sons or daughters under France's

欧盟对叙利亚经济制裁延长至2015年BRUSSELS - The Council of the European union(EU) on Thursday agreed to renewrestrictive measures against Syria until June 1, 2015, after a review of theoriginal decision taken on May

1. sanction制裁批准Economic sanctions will only be lifted when the aggressor nation withdraws its troops.只有侵略国撤回其军队，经济制裁才会解除。They tried to get official sanction for the scheme.他们想使计划获得正式批准

七国集团一致同意制裁俄罗斯华盛顿周六，七国集团领导人一致同意就乌克兰危机进一步制裁俄罗斯，美国于周一公布其新的惩罚措施。WASHINGTON - The leaders of the Group of Seven major economies agreed on Saturday to move swiftly to

奥巴马威胁将对俄实施新制裁周四，美国总统奥巴马呼吁欧盟及其他合作伙伴，若俄罗斯采取行动，加剧目前乌克兰的危机的话，就对俄实行新的制裁。WASHINGTON - US President Barack Obama on Thursday urged European and other allies to

普京无视西方制裁签署法令承认克里米亚独立MOSCOW - Russian President Vladimir Putin signed on Monday a decree recognizing Crimea as a sovereign and independent state, ignoring Western sanctions on several Russian officials

As the US considers implementing additional sanctions against Russia Unrest in Ukraine over the latter's recent moves in Ukraine's Crimea, former US Defense Secretary Robert Gates said Sunday that such measures will not

欧盟将制裁俄罗斯The European unionis working on a sanctions list of Russian officials, after it said Crimea's referendum on joining Russia is illegal and it wont recognise the outcome. Those officials will be hit wi

中国反对在国际关系中动辄以制裁相威胁China's Foreign Ministry says China opposes sanctions in handling international relations and called for a political solution to the ongoing crisis in Ukraine's southern Crimea autonom

欧盟制裁包括亚努科维奇在内的18人The European unionsays it has frozen the assets of 18 people, suspected of misappropriating Ukrainan state money. Ousted President Viktor Yanukovych is one of them.The 28-nation bloc

台湾对菲律宾启动第二轮制裁英文报道Taipei imposed further sanctions on Manila on Wednesday, despite an apology from Philippine President Benigno Aquino that attempted to ease a weeklong rift between the two economiesAt an

The Trump administrations approach to sanctions on Russia remains unclear after inconsistent statements from the White House press secretary and communications director on Sunday.Abipartisan dealwas reached in Congress o

华盛顿或考虑制裁乌克兰The White House has condemned the violence taking place in Kiev and urged all sides to refrain from further clashes. The White Houses Press Secretary, Jay Carney said that Washington would consider