北京

11月21日下午14点15分,中美间首条生物航煤商业载客航班启航，航班号为HU497的海航787客机从北京起飞，使用地沟油回收制成的生物航煤跨越太平洋飞赴美国芝加哥。Hainan Airlines Flight 497 took off from Beijing at 2:15 pm Tuesday, he

导读:作为接替北京非首都职能的新区，雄安正在紧锣密布地推进一系列项目政策，实现城市可持续发展。Population will be curbed to avoid big city diseases抑制人口而避免大城市病Spanning the counties of Xiongxian, Rongcheng and Anx

中国共产党第十九次全国代表大会将于10月18日在北京召开。五年耕耘、砥砺奋进，中国的发展受到全球瞩目，国外媒体也在密切关注着中国的变化，他们是如何看待中国近年来在各方面取得的成就呢？一起来看看吧。A photo taken on June 14, 20

导读:近日，一篇名为《北京，有2000万人在假生活》的文章在网上引起了热议。事后，作者就这篇文章的不实报道进行了道歉。An opinion piece describing the growing difficulties of living in Beijing appears to have become the target

导读:本周一，北京一名女子因掌掴公交色狼而被割喉，该事件引起公众对女性安全的极大关注。A female bus passenger in Beijing got stabbed by a harasser on Monday morning after slapping the man and threatening to call the police

导读:巴拿马共和国总统胡安卡洛斯巴雷拉当地时间12日晚上8点（北京时间13日早9点）通过电视讲话宣布巴拿马共和国与中华人民共和国建立外交关系。Panama has cut long-standing diplomatic ties with Taiwan and established relations wi

导读:北京航空航天大学的研究生王娜娜和清华大学一年级研究生黄爽发明的手语识别臂环，为广大失语者解决了一大难题，很多网友纷纷为其点赞，称赞少年强则国强。img data-cke-saved-src=http://cms.iyuba.com/cms/news/image/55606.jpg sr

Peking University has vowed to fully support the Xiongan New Area, a new economic zone about 100 kilometers southwest of Beijing, including opening a medical center to train high-level professionals.雄安新区是我国的一个

导读:仰望天空，脚踏实地。北京航空航天大学8位学生分成两组，先后入驻月宫一号实验舱，在这个不与外界发生气体交换的密闭空间,为期一年的月宫365计划正式开启。While it remains unclear exactly how long Chinas first lunar explorers

导读:链家等中介机构关门潮，是否意味着房地产凛冬的开始？面对楼市冲击波，房价会不会下跌？Real estate agencies are closing more outlets in Beijing as the capital tightens property controls to cool prices.北京出台了一系列限

导读:据媒体报道，3号晚间，朝鲜国家媒体朝中社点名道姓地批评了中国执行制裁措施，并警告北京不要再做动摇朝中关系基础的鲁莽行动。SEOUL, May 4 (Yonhap) -- South Koreas unification ministry said Thursday that it was rare for No

导读:北京时间4月27日，特朗普政府发布了美国史上最大税改计划的核心纲要。这份税改计划纲要列在一页纸上，包括对企业和个人减税两部分。President Donald Trump is to propose slashing the rate of corporation tax when he announces

导读:40岁的马布里曾经带领北京队6年内夺得3座CBA冠军，但是如今却因合同纠纷而被迫离队，近日这一消息引起了人们的极大关注。Star player Stephon Marbury will split from the Beijing Shougang Ducks after negotiations failed to re

导读:渔民打捞上来不明物后上交，没想到竟然是一种神秘设备，间谍无处不在啊。The Beijing government is offering hefty cash rewards for information on foreign spies, state media report.官媒称北京市政府出巨额现金悬赏外国间谍信

导读:第24届北京大学生电影节在北京剧院拉开帷幕。《乘风破浪》、《七月与安生》、《火锅英雄》等34部国产影角逐片，且看各大奖项花落谁家。The 24th Beijing College Student Film Festival (BCSFF) kicked off at Beijing Theater on S