去年

周五，约100万哀悼者参加了柬埔寨前国王诺罗敦西哈努克的送葬仪式。诺罗敦西哈努克的遗体从皇宫被运往位于柬埔寨首都一家公园的定制的华丽火葬场。这位受万人爱戴的君主于去年10月15日在北京因病去世，享年90岁，他的遗体被运回皇宫展览

一名缅甸毒枭和他的三名下属因去年在湄公河谋杀13名中国船员被中国法庭判处死刑。A Chinese court has sentenced a drug lord from Myanmar and three of his subordinates to death for the murder of 13 Chinese sailors on the Mekong

运输部门称公路乘客预计较去年增长10%，在周六国庆第一天达到7550万。运输部发言人称自周六起全国各地总共84万长途客车投入使用以缓解黄金周旅客洪流。BEIJING - The number of highway passengers is expected to increase 10 percent f

孤单乔治是它这类乌龟里面最后一只乌龟，甚为人类所保护。加拉帕戈斯国家公园表示它已于周日去世，原因不知，它约有100来岁了。1972年，孤单乔治被人们发现，成为厄瓜多尔的加拉帕戈斯群岛的象征，去年约有180,000位游客到访。Lonesome G

这架经历长时间孤独航行的日本幽灵船的生命结束了。美国一架海岸警卫队快艇发射炮火将这架被弃的长50米的渔运号船击沉，结束了它自去年被海啸卷走后在太平洋上漂泊的旅程。渔运号渔船沉入阿拉斯加湾海底305米深，离地面距离有240多公里。

Chinas foreign exchange reserves jumped by a record $199bn (153bn, 127bn) in the last quarter of 2010, taking the total to $2,850bn and underlining the continuing imbalances in the global economy. 2010年末季，中国外汇储

Trade tensions between Brazil and China are expected to increase after the Asian country emerged last year as the biggest foreign direct investor in Latin Americas largest economy. 随着中国去年一跃成为巴西最大的外国直接