反而

[Photo/Xinhua]美国《福布斯》杂志网站21日刊文称，美国日前宣布对中国的电动汽车、太阳能电池等产品加征高额关税，引发了环保组织、行业观察家及分析师的广泛批评。专家普遍认为，这一行动不仅无助于推动美国的能源转型，反而会阻碍美国汽车工业的未来发展。文章摘编如下

如果你兢兢业业为公司工作了11年，辞职后反而被公司告，要求赔偿数百万美元，你作何感想?罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)的前助理罗宾逊从公司辞职后，就被公司以“贪污”的名义告了，要求赔偿600万美元。如果是你，你会怎么做呢?

据英国《卫报》报道，弗吉尼亚理工学院暨州立大学的研究人员在iScience(《交叉科学》)上发布的研究论文显示，用一些肥皂洗脸会吸引蚊子，而另一些肥皂则会驱蚊，但这些效果在不同的人身上有所不同。[Photo/Pexels]Lathering up with soap might seem a reasonable mosquit

疫情期间意大利人在阳台上放声歌唱，而印度人则热衷于放风筝。据报道，往年的风筝淡季在今年反而成了旺季，放风筝成为了隔离在家的印度人为数不多的消遣活动。Photo by Aaron Burden on UnsplashMohammad Ahmed has been selling kites f

导读:大家都是提尘色变，然而最新研究发现灰尘减少空气质量反而变差，这是为什么呢？Airborne dust is normally seen as an environmental problem, but the lack of it is making air pollution over China considerably worse.空气中的

导读:最高可得5000元现金！摩拜与ofo两家企业你争我夺，堪比当年滴滴快的等网约车的烧钱大战。不花钱反而送红包，这样的模式能坚持多久？共享单车这场争夺战最终谁会胜出？After an on-and-off month-long race to win over customers wi

导读:随着边境走私人口和绑架事件频发，越来越多的幼女被拐卖。而对这些女孩造成伤害的人，反而越来越猖狂。Chinese police are investigating a human trafficking case after a 12-year-old girl was brought to a hospital in Xuzhou

导读:据美国两位经济学家的研究发现，在校园里提供免费避孕套非但不能降低怀孕率，反而大大增加了意外怀孕的人数。Giving out free condoms at school is not a surefire way to avoid teenage pregnancy - or it might not be enough.在

导读:陕西一名女子在网络上张贴出了自己修复元代壁画的照片，但是却被人指出手法不专业，非但没有修复壁画，反而毁坏严重，引起网友热议。A young Shanxi woman is facing heaps of criticism on Chinese social media after posting a p

画虎不成反类犬的英文：[Literal Meaning]draw/tiger/not/successful/opposite/like/dogto try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog[解释]犬：狗。比喻模仿不到家，反而什么都不像。[Explanation]make a poor imitati

画蛇添足的英文：[Literal Meaning]draw/snake/add/footto draw a snake and add feet to it[解释]画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，不但没有好处，反而不合适。[Explanation]to ruin the effect by adding something superfluous[例

由于天气寒冷，加之圣诞+新年长假期间长时间窝在室内无所事事，昏昏欲睡，有些人迈入新年不但没有新气象，反而受到一月忧郁的困扰。January bluesmeans people spend 15 hours a day at home - causing cabin fever.一月忧郁指人们每天在

你住在繁忙的大都市里吗?每到早晚高峰，到处都是车水马龙，当中就有你或是焦躁(赶时间)或是淡定(习以为常)的身影。我猜大部分人都是步行+地铁+公交上班的吧?有时候，即使有车也不方便上下班，因为公共交通有时反而更快更方便。不过，这么

2011年全国职称英语考试将于明年3月26日举行，考生备考过程跨越春节。对平时工作繁忙、无暇备考职称英语考试的在职人士来说，若无合理规划，反而会打乱复习节奏，影响备考进度。 对此，英语网在线职称英语辅导名师李玉技表示，职称英语