发生

导读:幸福通用航空有限公司的塞斯纳水上飞机本周三首航时发生撞桥事故。机上有两名飞行员和八名乘客。Five people have been confirmed dead after a seaplane crashed into a highway bridge on the edge of Shanghai.一架飞机在上海市

导读:台湾一辆客车发生起火燃烧事故，车上24名大陆游客、台湾司机以及导游共计26人全部遇难。Twenty-four tourists from China killed, plus Taiwanese driver and tour guide after bus caught fire on busy road.台湾一辆客车发生起火

导读:里约奥运会堪称史上命运最摇摆的奥运会，总统面临弹劾，经济衰退，塞卡病毒肆虐，除了这些内困，国际世界也是不太平，前脚刚发生尼斯恐怖袭击后脚土耳其又发生军事政变，怎一个乱字了得。The review follows the attack in the Fren

导读:一家全3D打印餐厅将在伦敦开业，新奇的料理方式吸引了大批吃货的注意。It sounds like the futurea restaurant where the food you eat is printed, and even the utensils you eat with are too.这听起来似乎是在未来才会发生

导读:7月13日上午，广西贺州市昭平县发生了一件让人愤怒的事：一名中年女子趁一位推婴儿车的老人不备，将婴儿抱起并扔入江中。On July 13, as an elderly man was taking his grandson for a walk along the street, a middle-aged woman

CCTV9英语新闻：意大利地震至少120人死亡周三凌晨，意大利中部发生大地震，下午，救援人员与时间赛跑，抢救受害者。AMATRICE, Italy, Aug. 24 (Xinhua) -- Rescue workers were engaged in a race against time on Wednesday afternoon t

导读:在近日发生的大洪灾中，安徽一农户家6000头猪无法转移，主人面临巨大的经济损失，挥泪诀别。Pictures of the tearful goodbyes spread across social media, with many netizens calling for the animals to be saved.这些主人和猪

导读:七月一日既是共党生日，又是香港回归日，发生如此事件破坏两岸政治基础，产生信任危机。国台办负责人要求台方给出合理说法。(CNN)A Taiwan warship mistakenly launched a supersonic aircraft carrier killer missile toward China

导读:地铁、公交频发女性被性侵事件，近日南方日报记者诱奸女实习生事件，这些事件的发生促使中国女性发出自己的声音表达自己的抗议。In recent weeks, there has been an upsurge in campaigning comments on popular microblog Sina We

导读:随着时代的进步，社会对同性恋越来越理解和包容，但在宗教文化保守的国家，仍然存在对同性恋的歧视，甚至敌视，在一场狂欢展现自我的大游行上，血案发生，花季少女殒命。A Jerusalem court on Sunday sentenced a radical ultra-rth

导读:新研究发现，雪藻和其他喜冷物种之间发生化学反应导致极地的雪呈现红色，加剧气候变化。Pink snow was a high-latitude curiosity described by Arctic explorers.粉红色的雪被北极探险家描述为高纬度的奇观。Biologists know now t

德国纽伦堡爆炸导致1人死亡11人受伤周日深夜，德国南部一酒吧发生爆炸，造成1人死亡，11人受伤。爆炸发生在纽伦堡附近的Ansbach市。One person has been killed and 11 others injured in an explosion at a bar in south Germany late S

慕尼黑枪击案枪击案英文报道：至少10人死亡慕尼黑警方表示，一购物中心发生枪击案，至少10人死亡，包括一名可疑嫌犯。21人受伤，其中3人受伤严重，一名男子被发现在现场附近死亡，疑似自杀。The Munich police say at least ten people a

导读:在近日巴西举行的生活传递活动上，一名以吉祥物身份出场的美洲虎被巴西军方射杀，此事件迅速引起了社交网络上的滔天怒火，人们不禁想到了不久前发生的美国动物园大猩猩被射杀事件。An Amazon jaguar has been shot dead by the Braz

CCTV9英语新闻：巴士底日法国尼斯发生恐怖袭击事件法国尼斯发生恐怖袭击事件，一辆卡车冲入人群中，造成数十人死亡，约100人受伤，当地媒体周五早上报道。PARIS, July 15 (Xinhua) -- A truck rammed into crowd in Nice, southern Franc