周五

中国海军一架飞机夜间训练坠毁周四晚上，中国一架海军飞机浙江义务山区演习时坠毁，新华社援引海军官员消息周五报道。机上人员数量暂未公布，抢救工作正在进行中。A Chinese navy airplane crashed late Thursday night during an exerci

马来西亚被绑架女孩获释 已抵吉隆坡吉隆坡据中国驻马来西亚大使馆消息，周五获救的中国游客已于周六抵达吉隆坡。中国大使馆官员告诉新华社，这名女孩没有健康问题，但尚不知她何时回国。KUALA LUMPUR-- The Chinese tourist freed Friday

人民大学原处长蔡荣生受贿被批捕人民大学原处长蔡荣生被控告收受巨额贿赂，已被批捕，南京检察院周五宣布。NANJING -- A former admission official at a prestigious Chinese university has been arrested on charges of receiving hug

85万北京人街头反恐为加强首都安全，北京于周五启动了社会面等级反恐模式。To enforce the capital's safety, Beijing launched a comprehensive anti-terrorist campaign on Friday, expanding prevention and control into all social

广东山体滑坡致6人死亡广东暴雨导致山体滑坡，已确认6人死亡，1人受伤，当地当局周五说。GUANGZHOU - Six people have been confirmed dead and another one injured in a rain-triggered landslide in South China's Guangdong province

福建华安交通事故致7人失踪福州周五，福建华安一辆旅游巴士坠入河中，7人失踪。FUZHOU -- Seven people are missing after a tourist bus fell into a river in Hua'an county of East China's Fujian province on Friday.The accident h

Seven people were killed in a gas poisoning accident in Dongguan, south China's Guangdong Province on Friday night, local media reported on Saturday.据当地媒体周六报道，周五晚，中国南方广东省东莞市发生一起煤气中毒事

周五。美国总统特朗普确认，经过一系列的曲折后，高度被期待的特金会将如期于6月12日在新加坡举行。US President Donald Trump confirmed on Friday that the highly anticipatedsummit with the top leader of the Democratic People's

特大中越跨国贩卖婴儿案主犯黄清恒被判死刑周五，贩卖了20多名越南婴儿的犯罪团伙主犯黄清恒被判死刑。The leader of a group that sold more than 20 Vietnamese infants in China was sentenced to death on Friday, sending a strong

三元否认使用问题明胶英文报道北京中国一主要乳制品生产商三元否认在酸奶中使用问题明胶。在周五公布的声明中，三元表示其产品材料均来自世界顶级食用明胶生产商。BEIJING - A major Chinese dairy maker has refuted a media report all

江苏靖江停水英文报道因检测到长江水源水质异常，江苏靖江已暂停供水，靖江官方微博周五中午时分公布。NANJING -- Water supply in Jingjiang City of east China's Jiangsu Province was suspended after abnormal water quality was de

新疆五人因分裂国土罪被判刑新疆五人因分裂国土危害、国家安全罪被判刑，新疆日报周五报道。URUMQI -- Five people have received jail terms at a court in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region for inciting separatis

上海两消防员救火时被热浪从13楼推下两名消防员在接到紧急援救电话赶往一着火的大楼后，被热浪从13楼推下。照片中显示二人手拉手掉下，新京报周五报道。Two firefighters could be seen holding hands in photos of them falling from th

重庆发生汽油泄漏事件周五上午11时左右，重庆一轻轨站附近发生一起汽油泄漏事件，一些居民被迫疏散。CHONGQING - A gasoline leak occurred near a light railway station in Chongqing around 11 am on Friday, forcing the evacuation

江西省副省长姚木根被免去职务NANCHANG - Yao Mugen, vice governor of East China's Jiangxi Province was removed from his post on Friday for severe disciplinary and legal violations. 周五，江西省副省长姚木根涉嫌严重违纪违法