周四

纽约汽车冲撞行人英文报道A vehicle that struck pedestrians and later crashed is seen on the sidewalk in Times Square, New York City, US, May 18, 2017. [Photo/Agencies]周四，一名司机违反交通规则，纽约时报广场撞上20多名行人

中国与东盟国家达成南海行为准则框架周四，中国与东盟国家达成了南海行为准则框架，这是和平解决中国南海问题的重要里程碑。Beijing, ASEAN affirm framework for behavior in South China SeaChina and ASEAN countries on Thursday app

第18届中央委员会第五次全体会议英文报道第18届中央委员会第五次全体会议已在首都北京举行，会议将持续到周四。A key policy meeting is underway here in the Chinese capital. The 18th CPCCentral Committee is convening for the fif

央行周四启动了人民币跨境支付系统(CIPS）。China\'s central bank Thursday launched the China International PaymentSystem, or CIPS, a worldwide payments superhighway facilitating trade settlementand investment dominated in

Premier Li (front C) checks the time during his fast lunch. [Photoprovided to chinadaily.com.cn]周四，出席第11届东亚峰会前，李克强总理的午餐和饮品是一个三明治和一杯咖啡。李克强总理于周二抵达万象，开始对老挝为期4天的访问

英语新闻：今年国庆花坛全部3D打印根据周四公布的布置方案，今年国庆节天安门广场和北京长安街的花全部采用3D打印。这并不是国庆装饰首次使用3D，天安门广场去年制作的大花篮就是用的3D技术。All flower decorations for this year's

阿尔及利亚航班AH5017尼日尔坠毁阿尔及利亚航空公司一飞机尼日尔尼亚美附近坠毁，当地媒体报道。阿尔及利亚航空公司AH5017航班载有乘客110人，机组人员6人，于周四从布基纳法索飞往阿尔及利亚首都阿尔及尔。A plane from Algerias nation

阿尔及利亚飞机失联英文报道阿尔及利亚航空公司周四表示，该公司一架从布基纳法索首都瓦加杜古飞往阿尔及尔的飞机起飞50分钟后与地面失去联系。ALGIERS, July 24 (Xinhua) -- Air Algerie said on Thursday that it lost contact with a

葡萄牙前总理安东尼奥被推选为下任联合国秘书长周四，联合国安委会一致同意推选曾执掌联合国难民署10年的葡萄牙前总理安东尼奥-古特瑞斯为下任联合国秘书长。The UN Security Council on Thursday unanimously backed Antonio Guterres,

马来西亚客机乌克兰被击落 机上人员全部遇难周四，一马来西亚客机在乌克兰东部与俄罗斯交界处坠毁，机上280名乘客和15名机组成员全部遇难。MOSCOW, July 17 (Xinhua) -- A Malaysian flight crashed Thursday in easternUkraine near the

导读:周四下午，国家主席习近平和其他领导人在人民大会堂会见中国体育代表团。习近平高度赞赏了体育健儿们的奥运精神和拼搏意志。Chinese President Xi Jinping and other senior leaders met the Chinese sports delegation at the Grea

2014年金砖峰会将于7月15日开幕金砖国家领导人之间一年一度的会议将于下周二至周四在巴西举行。这是金砖国家领导人间的第六次会晤。中国主席习近平将参与此次金砖峰会。An annual meeting of leaders from the BRICS nations will take p

导读:乌兹别克斯坦议会周四决定由总理代为行使总统职务，代替去世的伊斯兰卡里莫夫。Uzbekistans parliament on Thursday appointed the countrys prime minister to be the new acting president, replacing Islam Karimov, the longtim

中国愿意在各领域尤其是生产力和投资方面加强与老挝的双赢合作，李克强总理周四说。VIENTIANE -- China is willing to strengthen win-win cooperation with Laos in various areas, particularly in production capacity and investment

45名日本战犯的亲笔供词被公布周四，二战后在中国军事法庭被审判定罪的45名日本战犯的亲笔供词被公布。BEIJING, July 3 (Xinhua) -- Confessions made by 45 Japanese war criminals tried and convicted by military tribunals in China