国民

蓝箭航天称，朱雀一号发射升空后，一二级工作正常，三级出现异常。这枚火箭搭载着央视的一颗商业卫星。The first-ever attempt by a private Chinese company to send a rocket into space has failed in an increasingly heated competi

时间过得很快，转眼威廉王子和凯特王妃的女儿夏洛特公主已经快三岁了，她和她的哥哥乔治王子相处得怎么样呢?乔治王子和夏洛特公主是英国民众最关注的话题，英国女王开口了，大家一起看看他们兄妹的日常点滴吧。The Queen has joked that

导读:国家统计局17日上午公布了2017年第一季度国民经济运行情况数据。数据显示，一季度国内生产总值180683亿元，按可比价格计算，同比增长6.9%，超出此前多家机构6.8%增速的预期，实现开门红。Chinas economy grew by 6.9% in the first

导读:如今数百名警察正在努力确认该男子的动机，以及相关的同伙。IS声称对此袭击负责，该事件让英国民众惶惶不安。The man who killed four people outside Britains Parliament was in Saudi Arabia three times and taught English the

导读:随着萨德系统的部署遭到中国反对，中国已经取代日本，成为韩国最不受欢迎的国家。The row between Seoul and Beijing over the deployment of a US missile defense system has seen China overtake even former colonizer Japan in

导读:韩国闹得沸沸扬扬的闺蜜干政门终于要在明日尘埃落定，等待朴槿惠和所有韩国民众的结局会是？SEOULSouth Koreas Constitutional Court will deliver its decision Friday in the sensational impeachment case against President Par

导读:两天前，韩国军方与乐天集团就萨德计划签署用地交换合约，意味着萨德部署进入快车道，此举在中国民众间掀起轩然大波，本文带你了解这些年乐天集团在华的销售表现。South Koreas Lotte Group has suffered from sluggish growth in i

导读:伴随着2016年里约奥运年，中国似乎迎来了全新的体育热潮，那么国民最喜欢的运动究竟有哪些呢？More Chinese people online searched for popular and grassroots sports in 2016, according to big data analysis released Thursday

导读:英国的国民医疗服务体系将在圣诞节为医护人员、病人及家属提供超过400000顿午餐。The NHS will serve more than 400,000 lunches on Christmas Day in the UK.英国的国民医疗服务体系将在圣诞节提供超过400000顿午餐。The tradition

导读:美国当地时间11月12日，希拉里克林顿在与美国民主党主要赞助人进行电话会议时，把自己竞选失败归咎于美国联邦调查局（FBI）的干预。(CNN)Hillary Clinton told donors in a conference call Saturday that FBI Director James Comey

导读:普林斯顿大学的统计学教授Sam Wang博士是著名的民调专家，这次大选前他曾接受CNN采访时，他说特朗普赢得240票以上，他就直播吃虫子。结果，他果然说话算话，在电视直播前吃掉了美味的蟋蟀。A Princeton University polling expert w

导读:本周二，国家主席习近平接见了国民党洪秀柱一行，强调要坚持九二共识、坚持一个中国原则，并就两岸关系提出了六点建议。BEIJING, Nov. 1 -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, on

导读:中国国民党主席洪秀柱于本周日抵达南京，开始了为期5天的大陆访问。自民进党上台后，海峡两岸关系出现紧张，洪秀柱的此番访问也必将对台海局势产生积极影响。The visit of Hung Hsiu-chu, chairwoman of Taiwans Kuomintang party,

导读:郭德纲变身国际郭占领纽约时代广场，推动中国民间艺术走向海外。A bilingual ad titled Joke King Holds the World was shown at Times Square in New York October 3, delighting Chinese speaking visitors many of whom took pho

导读:由于警察枪击平民事件，暴力示威持续，北卡罗来纳州州长已经宣布夏洛特进入紧急状态，并派驻了国民警卫队。The governor of North Carolina has declared a state of emergency in the city of Charlotte, sending in the National