在即

小编导语：小编为你准备的是若不独立 政党向苏格兰下放更多的权力的双语新闻苏格兰独立公投在即，英国三大政党领袖15日签署了一项保证协议，承诺在苏格兰不独立的前提下，向苏格兰下放更多的权力。The leaders of the three main parties

苏格兰独立公投在即，英国三大政党领袖15日签署了一项保证协议，承诺在苏格兰不独立的前提下，向苏格兰下放更多的权力。The leaders of the three main parties at Westminster have signed a pledge to devolve more powers to Scotland

藏历新年在即色拉崩钦在拉萨色拉寺举办Tibetan New Year begins on Sunday, and people in Lhasa have already startedtheir celebrations. Worshippers have swarmed to the Sera Monastery to take partin a traditional ceremony, whe

老挝飞机失事 两名中国人遇难中国大使馆已证实老挝QV301失事航机上两名中国公民遇难。该出事飞机于北京时间15时50分从万象瓦岱机场起飞，17时左右在即将抵达巴色机场时发生故障，坠入湄公河，乘客全部遇难。The Chinese embassy has conf

特朗普的前师爷在即将发行的新书《火与怒：特朗普白宫内幕》中揭露，特朗普之子存在通俄叛国的行为。这条消息已经爆出，迅速登上了世界各地新闻头条。特朗普回应称，书的内容是假的，班农失去了理智。A gossipy, revealing expos of the

The Federal Reserve is likely to begin closing a wide-open credit spigot this week─but faces a major decision: when to start draining the excess credit out of the economy by raising interest rates.美联储(Federal Reserve