媒体

导读:今年4月曾有媒体报道说常州外国语学校新址污染严重，致使该校500多名学生患病，而经过三个月对该校空气、水源和土壤的调查研究发现，没有证据表明学生患病和该校选址有关。Investigators in China say they have found no evidence

导读:网络上曝光了一段希拉里克林顿向自己支持者发表的非公开讲话录音。美国媒体本周公布了这段录音的片断。希拉里主要在其中批判了美国总统奥巴马批准的核武库升级计划，并且称她将终止此计划。(CNN)Hillary Clintons campaign is downp

导读:据国内媒体报道，近日中国成功发射了全球首颗量子通讯卫星墨子号。It was carried on a rocket which blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Centre in Chinas north west early on Tuesday.本周二早些时候，在甘肃酒泉卫

丝绸之路经济带媒体合作论坛开幕7月2日，丝绸之路经济带媒体合作论坛在北京人民大会堂举行。The Silk Road Economic Belt Media Cooperation Forum was held on July 2 at theGreat Hall of the People in Beijing. It aimed to devise w

大名鼎鼎的推特（twitter）原意是小鸟叽叽喳喳的声音，非常符合社交媒体上七嘴八舌的生态。英文中有好多这样3D音效的单词。（1）硬币、钥匙碰撞的声音 jingle原创例句Babies are always excited at the jingle of keys. 婴儿总是对钥匙碰

法国前总统萨科齐涉嫌贪腐据媒体报道，法国前总统萨科齐被恐高贪腐和以权谋私。According to media reports, former French President Nicolas Sarkozy has been charged with corruption and influence peddling. The decision to charg

Apple sent out press invites for its fall iPhone event on Thursday. The event will take place on Sept. 9, 2015 at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco.星期四，苹果向媒体发出了秋季iPhone发布会的邀请。发布会将

导读:昨日，原中央统战部部长令计划在天津出庭受审，被判处无期徒刑。令计划表示当庭服从判决，放弃上诉。Ling Jihua pleaded guilty and decided not to appeal, state media reported.据中国国家媒体报道，令计划当庭承认罪行并决定放

导读:近日频频被媒体曝光的学校塑胶跑道质量问题引起社会广泛关注。教育部有关负责人22日就相关问题回答了记者提问。Chinas Ministry of Education on Wednesday said it had ordered local education authorities to remove all substan

导读:近日，维基解密网站曝光了美国民主党高层万份绝密邮件，但与此同时大量普通民众的个人信息同样被曝光。同样因为公开秘密文件而名声大噪的斯诺登显然并不认同阿桑奇的做法，公开在媒体发声，阿桑奇也不甘示弱的回呛对方。WikiLeaks h

针对里约系列盗抢事件中国发布安全提醒巴西发生了一系列的中国运动员、代表团成员、媒体工作人员、游客遭盗窃、持枪抢劫事件后，中国对赴里约热内卢观看奥运的中国游客发布了安全提醒。China has issued a safety warning to Chinese vis

第二届中非媒体合作论坛开幕The second high level official forum on China-Africa Media cooperation is being held on June 16 in Beijing. It aims to deepen cultural and people-to-people exchanges, and promote the development

导读:美国政府越来越多地使用社交媒体来调查可能对国家造成恐怖威胁的人。The United States government is increasingly using social media to investigate people who may represent a security threat to the country.美国政府越来越

今天你的朋友圈被人贩子一律死刑刷屏了吗?暂且不管这是不是某网站的营销，我们先来看一下和拐卖儿童有关的英文，以及美国和加拿大对人贩子是如何定罪的。拐卖儿童：trafficking in childrenIn December, 2007, Chinas State Council issu

莫迪或亲任印度国防部长职务印度当选总理纳伦德拉莫迪或将亲任新内阁国防部长职务，莫迪就职仪式将于周一开始，当地媒体报道。NEW DELHI, May 26 (Xinhua) -- Indian Prime Minister-elect Narendra Modi might retain the portfolio of