官员

导读:全球最大电子商务公司阿里巴巴集团董事局主席马云在白宫跟美国总统奥巴马进行了一场闭门会谈。白宫官员随后证实，马云应邀在白宫与奥巴马进行了一对一午餐。或许是因为信息有限，马云神秘的白宫之行引起了外界的极大兴趣Hes one of

美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇近日在访谈中估计，新冠肺炎疫情在美国可能导致10万至20万人死亡，数百万人感染。英国官员称，英国可能需要6个月甚至更长时间才能恢复正常生活来看全球疫情最新进展。Dr. Anthony Fauci, director o

据美媒报道，美国总统特朗普在上周末的活动上接触过一名感染新冠病毒的巴西官员。白宫发言人对此表示，总统和副总统彭斯与感染者几乎没有互动，不需要接受病毒检测。A senior Brazilian official who attended weekend events with Presi

导读:苹果CEO蒂姆.库克计划本月下旬访问北京，与高层政府官员会面。Apple chief executive Tim Cook plans to visit Beijing later this month to meet high-level government officials, at a time when the company is facing setbacks

据知情人士透露，包括库什纳在内的白宫助手们的临时安全许可在上周被降级，原因是白宫办公厅主任约翰 . 凯利就官员如何访问国家机密做出了新的规定。U.S. President Donald Trumps son-in-law and top adviser, Jared Kushner, has had h

白宫高级官员称，一份关于FBI指责唐纳德特朗普总统的备忘录将预周五发布。A Republican-drafted memo alleging FBI bias against US President Donald Trump will be released on Friday, a senior White House official says.白宫高级官

由于洪水泛滥，塞纳河水上涨漫过河岸，法国巴黎发布洪水警报，数百人被迫撤离。市政府官员还表示，正在筹备给卢浮宫内的无价之宝紧急挪窝。Hundreds of people have been ordered from their homes in Paris amid a flood alert as offic

12月17日，美国官员在华盛顿表示，特朗普总统将于18日发表一份有关国家安全战略的演讲，将阐述国家对贸易、边境安全和反恐问题进行的空前关注。The result will be a national security report to Congress that is as much an economic

这个周五的12月1日是第三十届世界艾滋病日，该活动的目标之一是向艾滋病毒感染者表达支持，另一个目标是纪念那些死于艾滋病相关疾病的人们。联合国规划要在2030年前全球消灭艾滋病，那么到底能不能实现呢？Friday, December 1st marks th

A top European Union official has held talks with officials of a Turkey-Syria border city to discuss the ongoing refugee crisis.European Enlargement Commissioner Johannes Hahn visited Gaziantep, near the Syrian bord

赵黎平被执行死刑英文报道周五，内蒙古自治区一位原高级官员因谋杀被处决了。据高级人民法院发布的声明，内蒙古自治区政协原副主席赵黎平犯故意杀人罪、受贿罪、非法拥有武器罪。A former senior official in the Inner Mongolia autonom

导读:随着国家对空气质量的重视程度越来越高，地方官员为提高政绩开始肆无忌惮的采取数据造假行为，北京环保部门表示不能忍！Beijings environment authorities on Friday vowed zero tolerance to falsification of environmental figur

According to government officials in Anhui, starting from March, the province will offer between one to two days leave a month for women who are the victims of painful periods.安徽省政府官员声明，从三月份起，省内生理期期

导读:印度奥里萨邦布巴内斯瓦尔市一家私人医院发生大火，造成至少23人死亡。At least 23 people have died after a fire broke out in a hospital in eastern India, local officials say.据当地官员表示，印度东部一家医院起火，造成至

中国希腊誓将加深两国合作中国共产党高级官员刘云山于周二会见了希腊总统帕夫洛普洛斯，两人一致同意加深两国各方面的合作，并尊重两国的核心利益。ATHENS - Senior Communist Party of China (CPC) official Liu Yunshan met with Greek