对照

习近平总书记代表十八届中央委员会向大会作了题为《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》（Secure a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects and strive for the great suc

导读:3月15日，国务院总理李克强在人民大会堂金色大厅会见采访十二届全国人大五次会议的中外记者并回答记者提出的问题。Premier Li Keqiang met reporters from home and abroad at a news conference on Wednesday at the end of the an

春夏秋冬，就如人的一生，从出生到年老。汉语里有各种形容人生时期的词，如弱冠、而立，那英语里应该怎么表达人生的不同阶段呢?今天小编就整理了人生不同时期的中英对照的表达，一起来看看吧!婴儿时代 babyhood蹒跚学步 toddler青少年(十

When the cats away, the mice will play直译的意思是： 当猫走开的时候，老鼠就出来玩耍了。这句英语谚语可以说是中文谚语山中无老虎，猴子称霸王的完美对照版。

Apologize for any inconvenience caused during building operation 对施工期间带来的不便表示歉意。Danger of death. Keep out. 生命危险，严禁入内。Danger，building site, keep out 工地危险，禁止入内。Danger，evacuation 危险,请

After 21:00 hours access to London underground station. 21:00以后，开往伦敦地铁站。Certain stations are closed on public holidays. 假日某些车站关闭From … to … route … 从……到……途经……Help us to keep the tube litte

Bus information 公共汽车问讯处 Bus lane 公共汽车道 Bus stand 公共汽车停车处 Double deck buses 双层公共汽车End of bus lane 公共汽车道结束In case of fire, stay in vehicle 如遇火警，请呆在车内。 Keep your belongings with yo

Airport lounges 机场休息室 Airports shuttle 机场班车Arrivals 进港 Assistance 问讯处 Check in area (zone) 办理登机区Customers lounges 旅客休息室 Departure airport 离港时间Departure times on reverse 返航时间 Departures 出

Restaurant and Pub 餐馆酒吧Air conditioned 空调开放Daily specials 每日特色菜Drinks purchased are for taken away only 饮料仅供外卖Eat in or take away 店内吃或外卖 Please ask to taste 欢迎品尝Please wait here or take advan

Theatre and Cinema 24 hour ticket line … 24小时售票电话……All prices quoted include any service charges applicable.票价包括一定的服务费。All sessions last for approximately 1 hour. 演出大约1小时Booking Office 售票处 Bo

Purchases and Sales 商品买卖15% off with this flyer 凭此宣传品优惠15% 50% off on selected lines 部分商品降半价 Accessoriesspares delivered to your door 配件送货上门。All the range of … available. 各种……有货As man

26个英文字母大写：A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z;26个英文字母小写：a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z。26个英文字母大小写对照：Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr S

United NationsYear in Review 2015联合国2015年终回顾2015In another year of extraordinary challenges for the world community, the United Nations turned 70A time to look back at its founding document, the Charterand to crea

《中华人民共和国学位条例》Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China结业证书：Certificate of Completion毕业证书：Certificate of Graduation教育学院：College/Institute of Education中学：M

李克强政府工作报告完整视频（中英对照）