年中

导读:2016年已接近尾声，过去的这一年中我们见证了许多文化事件，这里挑出了10件大事，让我们一起来回顾下吧。The year 2016 is coming to an end, and this year has witnessed several major cultural events that impressed us. We ha

导读:中国教育在线２２日发布《２０１６年中国出国留学发展趋势报告》。报告指出，我国留学生的年龄结构正在发生快速变化，以中学生为主体的低龄留学生发展迅速。The age of Chinese students who study abroad has lowered rapidly, wit

导读:在当前这个纸醉金迷的社会里，成为一个有钱人似乎是我们的每个人的梦想。那么，你又曾为实现这个梦想付出过些什么呢？Wang Jianlin, chairman of Dalian Wanda Group, crowned on the Hurun Rich List 2016 with a personal fortune

导读:到2024年国际空间站退役时，中国可能成为全球唯一拥有空间站的国家。China may be the only country to have space station in service in 2024, said Lei Fanpei, chairman of China Aerospace Science and Technology Corp. (CASC

导读:2016年中国民营企业500强公布，竞争非常激烈，去年的榜首联想名次下降。华为首次登顶。Chinese telecom equipment maker Huawei snagged the top spot on this years list of the top 500 Chinese private companies. Huawei posted

未来五年中国旨在推进技术进步中国国务院发布了2016-2020年一三五规划期间国内技术创新蓝图。China's State Council has published a blueprint for domestic technological innovation development during the 13th Five-Year Plan

相反天气预警：南方高温北方雨中国南部地区正在经历一年中最热的阶段，然而，新一轮降雨将洗礼中国北部。While the country's southern regions are in the midst of their warmest period of the year, a new round of heavy rain i

上半年中国汽车业发展迅猛本年度上半年汽车制造及汽车销量数据表明，中国汽车业正在迅速发展。2016年上半年，中国市场制造售出了近130万辆汽车。China's auto industry is booming, as shown by both manufacturing and sales in the

热闹的2017年已经过去，如果说在刚刚过去的这一年中，互联网行业中有哪个领域的增长最让人难以置信，那一定就是短视频。过去的这一年中，快手拿了腾讯的D轮，抖音、火山小视频走入人们视野。Becoming a celebrity is the dream of many,

China's industrial robot market is expected to reach 4.22 billion U.S. dollars in 2017, according to a report released at the ongoing 2017 World Robot Conference in Beijing.China has been the world's largest mark

China's industrial profits up 22% in H1Xinhua | Updated: 2017-07-27 10:10Workers install solar panels in Golmud, Qinghai province. [Photo/Xinhua]BEIJINGChina's major industrial firms posted increased profit

导读:2016年中国第一胎熊猫宝宝不到4天就早夭了。公众悲痛之余，愈发关注大熊猫低生育率和野外栖息地保护问题。The panda cub was confirmed dead at around 5 am on Tuesday at Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding in Sout

BEIJING -China's workplace safety record improved in the first half of 2017, with the number of accidents and fatalities both dropping, latest data from the country's work safety watchdog showed.The number o

FDI stabilized and ODI curtailed as nation improves its portfolioForeign direct investment into China stabilized in the first half of 2017, and the nation's outbound direct investment took a nosedive as authorities c

下面所提到的这个有关美国未来经济的观点可能会让你感到震惊在未来10年中，尽管一大波债务和赤字会让一个主流工业化国家的几乎所有问题感到相形见绌，但美国的信用状况依旧有可能在全球名列前茅，原因是什么呢？Heres a view of Americas