引起

中国第一夫人首次出访引起广泛关注As Chinese President Xi Jinping departs Friday on his first overseas tour, which includes stops in Moscow and three African countries, along with the BRICS summit in Durban, South Africa,

至周四截稿时间，中国西南部四川省因暴雨引起的泥石流已致约38-41人失踪。Between 38 and 41 people were missing as of press time on Thursday in the aftermath of rain-triggered mudslides in Southwest China's Sichuan province.F

埃博拉病毒已经越过大洋，从非洲扩散至欧洲和美国，引起了美国人的高度恐慌，甚至有些人产生了埃博拉恐慌。Ebolaphobia is a strong and irrational fear of the Ebola virus.埃博拉恐慌指对埃博拉病毒的一种强烈的非理性恐惧。这个词由E

国务院草案决定公布恐怖分子成员名单和组织结构，并冻结他们在国内的资产，以进一步努力打击恐怖分子。根据草案规定，恐怖活动包括使社会产生恐慌，恐吓国家，国际组织结构的行为，以及引起了或想要引起伤亡事故，严重的经济损失，通过暴

数千俄罗斯人聚集在莫斯科中部抗议外国收养俄罗斯儿童。这次游行由1月份一名被美国夫妇收养的三岁俄罗斯男孩的死而引起。Thousands of Russians have gathered in central Moscow to protest foreign adoptions. The demonstrations were

印度最近的少女轮奸案引发了大规模抗议。这名女子之后因受伤过重死亡。这次犯罪活动同时也引起了印度人们对颁布妇女权益法的关注。印度首相Manmohan Singh 多次重申说政府将把这次暴力强暴案的罪犯移交法办。The recent gang-rape of a y

最近市场上肉蛋价格大幅度上涨，引起老百姓的广泛关注。涨价意味着生活成本的增加，影响了人们的生活，尤其是低收入家庭的生活。请看《中国日报》相关报道：Rises in food prices have raised concerns about the burden on lower-income