持续

CCTV9英语新闻：去冰屋欢度蜜月对那些不想住寻常宾馆的新婚夫妇们来说，住冰屋会是个不错的选择哦！俄罗斯远东地区建了一座冰屋，将持续开业到五月中旬。There's a new honeymoon experience for newlyweds who don't want to st

CCTV9英语新闻：李克强将于周四在博鳌论坛上发表演讲博鳌亚洲论坛已正式开始，将于海南博鳌持续至星期五。博鳌亚洲论坛是一年一度的大事件，旨在给全球政治，商业及学术界领导人提供交流观点的平台。The Bo'ao Forum for Asia has of

北京暴雨蓝色预警周四，北京市政当局警示民众，区域性暴雨将持续到周六，或将依然对民众构成威胁，并建议人们尽可能地避免去农村和山区。Beijing municipal authorities warned the public on Thursday that the regional storm that is

如今，学习汉语已成为一种世界流行趋势。汉语热在世界持续升温，是中国国际影响力上升的标志。With the growing enthusiasm for learning Chinese around the world in recent years, there has been increased understanding of Chinese

贵州贵阳暴雨损失惨重自周五以来，持续不断的暴雨导致贵州贵阳 40,000 人财产受损。大鱼冲击了142个乡镇，淹没了稻田，毁坏了房屋，迫使295人撤离，并造成了约1830万元的直接经济损失。GUIZHOU - Continuous torrential rain since Frida

For Chinese, this year's Lantern Festival celebrations will be a wet one for most.The national Meteorological Center forecasts most of the south will see rainy days for the rest of the week, with heavy rounds on Mond

小编导读：4月3日一女子在某酒店入住时，被陌生男子跟踪后强行拖拽， 整个过程持续五六分钟，没有任何安保人员和酒店管理人员出面阻止。直到围观者逐渐增多，一名女房客搭救，才没有受到更大的伤害。该女子@弯弯_2016 4月5日在微博爆料了

周六，中国载人潜水器蛟龙号中南海探测海底浊流。中国大洋三十八航次科考第二航段期间，蛟龙号第七次潜水最大深度达2,980 米，潜水时长9小时54分钟，本航次科考将持续至5月13日。Jiaolong, China's manned submersible, is about to

习近平夫人彭丽媛表示，女童和妇女教育是一项很崇高也很重要的事业。促进女性享有和男性同等的实现自身发展潜力的机会，是促进社会发展、推动性别平等、实现人类可持续发展的重要条件。在这个过程中，教育的作用十分重要。Peng Liyuan, t

Shanghai immigration was a busy place the day after the New Year's holiday break.Airport exit-entry officers handled 100 thousand people the first day after the holidays, almost 20% more than normal, as more and more

第18届中央委员会第五次全体会议英文报道第18届中央委员会第五次全体会议已在首都北京举行，会议将持续到周四。A key policy meeting is underway here in the Chinese capital. The 18th CPCCentral Committee is convening for the fif

导读:电子商务发展持续强势。近日，阿里巴巴旗下聚划算集团宣布将于2017年发射世界首个电子商务卫星。The worlds first e-commerce satellite is scheduled to be launched in 2017, China Economic Net reported on Sept. 22.中国财经网

拜登胜选,你知道选举的英语怎么说吗?已持续近一周的美国2020年大选仍有几个州没有完成计票,但多家美国主流媒体已宣布民主党总统候选人拜登当选,拜登当地时间7日晚向全美发表了胜选演讲。你知道选举用英语怎么说吗?选举用英语可以翻译为：

导读:欧盟持续经济疲软，使得各国用于军事防御的资源大打折扣。然后，美国却一直咄咄逼人。European Union member states could soon be spending billions of pounds on military research if funding is agreed this week for a m

英语新闻：习近平主席视察青海生态保护是可持续发展最重要的基石，中共中央总书记习近平视察青海发表讲话时说。XINING -- President Xi Jinping has declared that protection of the ecosystem is the most important foundation of sus