指责

环保组织摆脱塑缚的年度审计结果显示，可口可乐连续第三年成为世界最大塑料污染源，百事可乐和雀巢紧随其后。这些饮料巨头被指责在减少塑料污染上毫无进展，尽管他们一直宣称自己正在积极解决。Photo from Pexels by alleksanaCoca-Cola,

5月5日，我驻美国大使崔天凯在《华盛顿邮报》网站发表署名文章。《华盛顿邮报》网页截图以下为双语全文：Since January, China has fought a tough battle against the novel coronavirus and made remarkable progress. In this unprece

上周日，苏州太湖马拉松比赛中，一名中国选手因受到志愿者递国旗的干扰，未能追上埃塞俄比亚选手，憾失金牌，还受到网友的指责。A Chinese marathon runner failed to catch up to her Ethiopian opponent and fell to second place afte

周四，特朗普总统开始对钢材和铝材的进口征收高额关税，以遏制他所说的不公平贸易行为，并将中国列为头号罪魁。他对中国进口钢材只占美国进口的一小部分这一说法进行了驳斥。但他的话几乎没有任何证据支持。President Trump imposed stee

导读:近日，聊城辱母杀人案震惊了全国。目前，于家和杜家僵持不下，双方互相指责。Du Zhihao has been dead for almost a week, but his infamy has grown and now the Chinese public thinks he is a thug who deserved something worse

导读:近日在接受路透社采访时，川普再次指责中国的汇率政策，称中国是操纵汇率的大冠军！US President Donald Trumpon Thursday declared China the grand champions of currency manipulation, indicating he has not held back in his

导读:近日上海野生动物园宣布两只大熊猫死亡，民众纷纷表达愤怒，指责园方在照顾大熊猫不力，应对熊猫的死亡负责。Chinese netizens expressed their outrage after a Shanghai zoo announced on Thursday that two pandas died in Decem

导读:2016年的美国总统大选可谓是一波三折。当选总统唐纳德特朗普在胜选后屡次受到攻击，终于忍无可忍的他于本周五在推特上怒骂那些不想与俄罗斯搞好关系的人愚蠢。US President-elect Donald Trump has posted a series of tweets conde

导读:男子举报吃旺旺雪饼运气没有变旺，认为对方虚假宣传，可是这封举报函却莫名流传到网上，泄露了他的个人信息，之后不断有人发短信指责嘲笑他。A customer who accused a Chinese food company of false and misleading advertising h

导读:诺贝尔文学奖已经宣布一周了，但是瑞典文学院还是没有联系上鲍勃迪伦，迪伦也没有公开发表获奖感言。这种高冷的态度让瑞典文学院非常受伤，指责迪伦太过傲慢、无礼。The 75-year-old singer was named the shock winner of the priz

导读:有非政府组织指责中国驻南苏丹维和部队在7月份的维和行动中不作为，放弃其驻守营地，未能保护难民安全，对此，中国国防部发言人表示，报告对中国维和部队的指责根本不符合事实，纯属恶意炒作。Chinas defense ministry has rejected

导读:近日，欧洲委员会再次指责谷歌公司滥用其行业优势地位，对其提出多项指控。The European Commission has stepped up pressure on Google, alleging that it abused its dominance in internet shopping and restricted competition.

中国外交部呼吁双边会晤解决南海争端由于中国在南海问题上的立场受到越来越多的国际社会的支持，中国外交部再次指责菲律宾单方面申请仲裁非法无效。外交部甚至呼吁双边会晤以和平解决南海争端。The Chinese Foreign Ministry has once ag

导读:昨天，津巴布韦总统穆加贝在非洲民族联盟-爱国阵线国家协商大会上指责，中国商人不把赚到的钱存在当地银行而是寄回本国，一个项目持续好几年，却不带老婆过来，而是与当地的女人们发生关系。中国人不把钱存到当地银行是导致现金短缺

澳大利亚总理莫里森近日在接受澳大利亚广播公司采访时，为处理森林大火危机不力致歉。莫里森政府被指责在应对气候变化方面做得不够。目前已有28人在火灾中丧生，还有多种动物甚至面临灭绝风险。The sails of the Opera House are lit wit