政府

导读:美国一直把人权问题当作中心议题。特朗普上任前，扬言美国政府要为被压迫人民发声。如今，却在会见埃及总理时避之不及。WASHINGTONDuring the 2016 campaign, Donald Trump sometimes bluntly condemned the Obama administration f

导读:近日，印度政府将产假翻番，女性可享有6个月的产假，不过，专家分析，这可能会起反作用。In the words of Indias labor minister, women have just been given a humble gift of six months paid maternity leave. Experts say it c

导读:近日，受印度所谓的阿鲁纳恰尔邦(即中国藏南地区)政府邀请，达赖赴中印边界东段印占争议区活动。他去敏感地区活动，难道是纯粹的宗教活动么?China on 5 April said that it will lodge a diplomatic protest to India for obstinate

Major employers including the NHS, BBC and civil service will consider young people's job applications without looking at their names in a bid to end race discrimination.NHS、BBC和政府行政机构等主要的雇主将在不看求职者名

导读:总理伦齐称意大利正经历艰难时刻，承诺在地震后重建一切，政府内阁将举行会议讨论财政措施，拨款重建教堂及其他受损建筑A 6.5-magnitude earthquake hit central Italy on Sunday, causing no victims, but destroying precious his

导读:韩国政局最近可是不怎么宁静。继部署萨德之后，政府又爆出总统的闺蜜干涉内政的丑闻。SEOUL, Oct. 29 (Xinhua) -- Over the past week pressure has been mounting on South Korean President Park Geun-hye, who has been suspecte

上海七名房产中介散布谣言被刑拘上海七名房产中介涉嫌散布关于政府房产限购的谣言被刑拘。受谣言影响，上海陷入离婚买房潮。SHANGHAI - Seven real estate agents in Shanghai have been detained for spreading rumors about new govern

导读:为了降低螺旋式上升的成本，东京市政府本周宣布对2020年奥运会场馆进行几处修改。LONDONThe president of the International Olympic Committee this week urged Tokyos mayor not to change the rules of the competition after ci

为整顿为官不为、为官乱为的局面，北京平谷区纪委监察局日前开发了一套电子监察系统，专盯全区70余家政府机关人员的违规上网情况。请看相关报道：The disciplinary watchdog in Pinggu district of Beijing has adoptedelectronic eyesto

八达岭老虎伤人调查结果：非安全责任事故延庆区人民政府公布的北京八达岭老虎伤人事件调查结果显示，该事件不属于生产安全责任事故，是由于乘客游客不遵守规定，对警示未予理会，擅自下车所致。A report on a fatal tiger attack at a wi

乌克兰总统阅军 呼吁反政府势力放下武器Yesterday, Ukrainian President Petro Poroshenko greeted troops and inspected equipment confiscated from anti-government forces in the east of the country. While presenting awards to s

这些年以来，我国政府一直致力于脱贫工作，脱贫这个词经常出现在两会的工作报告上，今年更是脱贫工作攻坚的一年。近日，政府有关部门还下发了帮助贫困家庭毕业生就业的文件。下面，我们来看看脱贫的英语表达吧。脱贫用英语怎么说1、educe

对于互联网，大家都不陌生，互联网可以加快信息的传播、促进人与人之间的交流，还可以促进经济的发展。而工业互联网就是互联网和工业制造的结合，我国政府非常注重工业互联网的发展。下面，我们一起来看看工业互联网英语表达吧。工业互联

导读:美国政府将把太平洋一个比两个法国还要大的海域列为海洋保护区。美国总统奥巴马将于8月31日前往夏威夷作出公布此决定。奥巴马将把该海洋保护区的面积从36万平方公里扩大至150万平方公里，这比两个法国的面积还要大。这个保护区将成

河北洪灾英文报道：4官员被停职周日，面对肆虐的洪水灾害，河北4名政府官员抗洪不力被停职。Four government officials in Hebei were suspended on Sunday for failing to respond quickly enough to the floods that have wreaked havo