政府

英文报道：国务院成立非法疫苗案工作督查组周一，政府宣布全面调查最近揭露的非法疫苗案，该案涉及资金57亿元。国务院已经成立专门团队调查此案。The government vowed on Monday to thoroughly investigate the recently exposed scanda

导读:阿根廷前政府的部长被逮捕，据说有人看到他在一个修道院向车里藏几百万美元。An ex-government minister in Argentina has been arrested after he was allegedly seen trying to hide millions of dollars in cash in a monastery.

中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig

目击者回忆新疆爆恐案爆炸瞬间当地政府已启动了紧急反映机制处理新疆爆恐案。受伤人员已被送往新疆六大医院，特殊医疗队也被派出进行个别护理。The regional government immediately launched an emergency response mechanismto treat t

Premier attend smeeting aimed at finding solution for the iron, steel and coal industriesEfforts will be strengthened by the central government this year to reduce overproduction and overcapacity, according to Premier Li

泰国陆军总司令帕拉育宣布自己为代理总理泰国军队发动政变解散看守政府后第二天，泰国陆军总司令帕拉育宣布自己为代理总理。The military junta chief Prayuth Chan-ocha has declared himself acting PrimeMinister of Thailand. This c

China will issue new rules to better regulate share sales by major shareholders of listed companies in an attempt to prevent it from burdening the country's fragile stock market, the securities regulator said on Tues

过渡政府的英文：【法】 transitional government参考例句：Caretaker cabinet看守内阁,过渡政府The main rebel groups have agreed to join in a meeting to set up a transitional government.主要的叛乱团体已同意参加会议来建立一个

越南暴力打砸事件影响中越贸易中国政府强烈谴责越南上周造成2名中国工人死亡的反华示威活动。中国政府要求越南当局妥善处理这次暴乱，采取必要措施避免此类暴力行为再次发生。The Chinese government strongly condemns the anti-Chinese

中国政府禁用win8北京，5月20日（新华）XP系统停止服务后，中国宣布为保证政府部门信息安全，禁止政府计算机安装win8系统。BEIJING, May 20 (Xinhua) -- China has announced that it will forbid the use of the Windows 8 operating sy

耿雁生就美司法部起诉中国军人发表谈话中国国防部对美国起诉中国军人网络商业窃密表示强烈愤慨和坚决反对，已向美方提出严正交涉。国防部发言人耿雁生表示中方在网络安全问题上的立场是一贯的、明确的。中国政府和军队从未从事或参与任何

中国政府工作组看望越南中国工人 安排撤离外交部部长助理刘建超领导的中国政府工作组在越南看望中国工人。A Chinese government working group, led by Assistant Foreign Minister Liu Jianchao, is checking on Chinese workers in Vie

导读:本周三至周四凌晨，中俄军舰齐现钓鱼岛，引起日本方面极大恐慌。日本政府发表抗议，寻求美国合作。Japan has lodged a protest with the Chinese ambassador in Tokyo, after a Chinese ship sailed close to contested islands in

导读:为防止信息泄露，新加坡政府使出狠招，要求所有公务员使用的公务电脑从明年5月起停止接入互联网。(CNN)So thats the end of Googling from the office.（CNN）那么，在办公室上谷歌的时代结束了。By next May, none of Singapores p

过问的英文：concern参考例句：The government refused to make an enquiry into the matter.政府不想过问此事了。I am entitled to know all his dearest concerns我有权过问他所有的切身大事。He was a sort of a gentleman, and would