新疆

习近平呼吁推进新疆社会稳定习近平主席呼吁加大力度推进新疆社会稳定和治安。习近平在中共中央委员会政治局会议上发表了此番讲话。Chinese President Xi Jinping has urged more efforts in promoting social stability and security in

张春贤开展反恐人民战争新疆维吾尔自治区委书记张春贤宣布开展反恐人民战争。BEIJING, May 26 (Xinhua) -- Xinjiang's Party chief Zhang Chunxian has declared a people's war against terrorism.In a lengthy signed article in the P

新疆特大交通事故致10死32伤新疆五家渠两辆卡车相撞，10人死亡，32人受伤。Ten people have been killed, and 32 injured after two trucks collided with each other in north Xinjiangs Wujiaqu City.Local police said a light truck,

新疆发布严打暴恐通告周四新疆暴力恐怖袭击事件死亡人数已上升到39人，共94人受伤。当地当局发布严打暴恐通告，呼吁参与袭击案的嫌犯自首。30天内自首者可减轻刑法。The death toll from Thursdays terrorist attack in northwest Chinas

新疆暴恐案告破 嫌犯被抓警方已确定了致39人死亡，94人受伤的新疆暴恐案嫌犯身份，当地当局周五说。4名嫌犯爆炸当场死亡，其DNA已被确定，另外一名嫌犯已经被警方抓获。URUMQI, May 23 (Xinhua) -- Police have identified five suspects

目击者回忆新疆爆恐案爆炸瞬间当地政府已启动了紧急反映机制处理新疆爆恐案。受伤人员已被送往新疆六大医院，特殊医疗队也被派出进行个别护理。The regional government immediately launched an emergency response mechanismto treat t

国际社会谴责新疆爆恐案国际社会强烈谴责了新疆爆恐案。世界领导人及国际组织送来了对中国人民及新疆爆恐案受害人家属的慰问。The international community has strongly condemned the terrorist attack.World leaders and internationa

新疆女子SWAT小组In Urumqi, Western Chinas Xinjiang Autonomous Region, a female Special Weaponsand Tactics (SWAT) team has countered terrorism and violence year after year.With much admiration from their families and frie

习近平批示严惩暴恐分子北京，5月22日（新华）新疆暴恐案发生后，中国主席习近平批示要严惩暴恐分子，保持地方稳定。BEIJING, May 22 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping pledged to severely punish terrorists and spare no eff

新疆暴恐案至31人死亡乌鲁木齐，5月22日（新华）新疆发生暴力恐怖袭击事件，至少31人死亡，94人受伤。上午7：50，两辆没有牌照的车子冲开路边栅栏，撞向人群。URUMQI, May 22 (Xinhua) -- A market attack in Urumqi that left at least

A policeman shovels the snow at Altay prefecture in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region on Jan 3, 2015.Five police officers from local station rescued nearly 100 tourists trapped in 21 vehicles in two-

全国各个民族团结反恐习近平主席考察新疆后，全国各个民族已经团结起来不遗余力反恐。After President Xi Jinping's visit to northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, people of all ethnic groups in China have spared n

习近平：新疆的长期稳定至关重要President Xi Jinping has said long-term stability in Northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region is vital to the whole countrys stability and national security. He stressed that combat

新疆哈密发生5.1级地震BEIJING, April 30 (Xinhua) -- A 5.1-magnitude earthquake jolted Hami City in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region at 2:20 p.m. Wednesday (Beijing time), according to the China Earthquak

习近平主席考察新疆President Xi Jinping has made a visit to the Xinjiang Uygur Autonomous Region - his first to the region since the 18th CPC National congress. President Xi visited officers and soldiers from regional eth