旅客

你试过从海口飞深圳需要中转哈尔滨而且票价近2万吗？从大年初三开始，受大雾天气影响，琼州海峡出现反复停航，导致海口三个港口和周边道路出现上万车辆和数万旅客滞留。截至21日17时，仍有过万车辆滞留等候渡海。返程机票价格也水涨船高

正定马家卤鸡、金华火腿、周村烧饼从1月18日开始,高铁外卖升级,这些特产居然也可以给旅客送上车了。Passengers on board high-speed trains can only order meals one hour prior to departure time starting from Jan. 18, which has be

1月3日起,一年一度的春运抢票正式拉开帷幕。按照目前网络、电话订票预售期30天计算,1月3日旅客就可以预订2018年春运第一天(2月1日)的火车票,火车票预售开始进入春运时段。Travelers are able to buy train tickets from Wednesday for th

导读:在印度，女性不平等现象严重。此次印度航空出台针对女性旅客的服务将会是改善此现象的重要一步。As the scourge of manspreading manspreads around the planet, one airline is taking steps to protect its women passengers.在印

导读:2017世界最佳机场评选结果出路，新加坡樟宜机场蝉联殊荣。In news that should come as little surprise to global air travelers, Singapores done it again.这条新闻可能对经常坐飞机环球旅行的旅客们并不稀奇，新加坡的机场再一

导读:春节期间，中美海关加大检查力度，建议旅客严格遵守海关规定Customs services in both China and the United States have increased checks amid heavy travel between the two countries during the Spring Festival holiday, Chin

虽然猪不能飞上天、但却可以成为机场员工！一只名为LiLou的小猪，最近加入了美国旧金山国际机场的辅助治疗动物行列，开始了在机场带给旅客欢笑的工作。据报道，LiLou是美国第一头机场辅助治疗猪。This little piggy is the first known a

A few provinces in China have started a tax refund program for foreign tourists since April 1st. The Qingming festival or Tomb Sweeping Day, is the first holiday after the new tax refund policy.The regions include Qingda

17 Chinese citizens hurt as Hong Kong Airlines flight hit turbulence in central Indonesia香港航班印尼上空剧烈颠簸 致十余中国旅客受伤导读:香港航空公司一架自印尼巴厘岛登巴萨飞往香港的航班，7日在加里曼丹上空飞行时发生剧烈颠

导读:春运售票从本周四开始，今年出行旅客人数预计将达到3.56亿人次，你抢到票了吗？Railway ticket bookings began Thursday for the upcoming travel period around the Spring Festival, Chinas Lunar New, with around 356 million t

导读:十一黄金周期间，旅游还是成为了许多国人过节的首选，预计游客人数将达到5.89亿人次，旅游收入将达到4780亿元人民币，韩国、日本和泰国成为出境游旅客首选。Chinas Golden Week holiday is set to justify its title with a surge i

导读:寨卡病毒在新加坡等东南亚国家泛滥成灾，广东省既靠近东南亚，出入境的旅客数量又极其巨大，因此广东省目前加强了检验检疫力度，严防寨卡病毒输入。South Chinas Guangdong Province has tightened quarantine and inspections to p

导读:伊斯坦布尔（CNN）枪声、尖叫声、爆炸声充斥在周二的伊斯坦布尔阿塔图尔克国际机场。这里是世界上最负盛名的旅游地之一，三名恐怖分子携带炸弹和枪支袭击了机场的旅客。Istanbul (CNN) Gunshots, screams and explosions pierced th

Airport lounges 机场休息室 Airports shuttle 机场班车Arrivals 进港 Assistance 问讯处 Check in area (zone) 办理登机区Customers lounges 旅客休息室 Departure airport 离港时间Departure times on reverse 返航时间 Departures 出

有网友爆料，11日中午海航成都至北京HU7148航班遭遇空中颠簸，机上有多人受伤。海航官方回应证实该消息属实，并称部分旅客、机组人员颠簸中受伤。An overhead panel on the Hainan Airlines plane came loose after the turbulence.请看