日前

导读:日前，蔡英文正式向台湾土著居民道歉，忏悔对他们长达数个世纪的虐待，这还是第一次有地区领导人做出这样的行为。Speaking to representatives from 16 recognised native tribes, she said Taiwan had to face the truth to move f

导读:美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）对特斯拉设置了最终期限，要求其在8月26日前回答关于2015款的一部Model S自动驾驶车辆致死事故的所有问题。WashingtonThe National Highway Traffic Safety Administration is giving Tesla unt

导读:一名新西兰男子雄心勃勃发起集资运动，筹得数百万美元，如愿买下该国南岛最原始的海滩之后，日前正式捐给国家，划为国家公园。他在星期一表示，看到愿望成真，真有点像做梦的感觉。Wellington (AFP) - A New Zealand man whose ambi

导读:日前网络上流传着一首由中国人演唱的英文说唱歌曲，它向外国人展示了什么是真正的中国。This is China was posted onto micro-blogging site Weibo on Tuesday by Chinas Communist Youth League and has been shared more than 40,

导读:为促进旗下手机销售业务的发展，亚马逊日前又出新招，该网站高级会员在购买两款指定安卓手机的时候将享受五折优惠。Amazon is slashing prices for two Androids listed on the site.亚马逊正在对其网站上的两款安卓手机进行降价销

导读:日前，中国人民大学一位男同学公开向另一位男同学表白示爱，引起众人围观。随着两人当天晚上表白场景的照片公开在微博上，这对男生情侣立即引发了网友不同的声音与讨论。img data-cke-saved-src=http://cms.iyuba.com/cms/news/imag

导读:据海南省高级人民法院透露，将对日前无罪释放的陈满支付国家赔偿金275万。A man wrongfully jailed for 23 years on murder and arson charges was granted more than 2.75 million yuan ($421,850) in compensation from the State

因受到国内和国际的政治冲击，德国总理默克尔日前宣布，2021年任期届满后将不再出任总理一职。Germanys Angela Merkel has said she will step down as chancellor in 2021, following recent election setbacks.在近期选举受挫之后，德

Democratic frontrunner Hillary Clinton says that if she'selected president, at least half of her Cabinet will bewomen.日前，美国民主党候选人希拉里克林顿承诺，如果她在总统竞选中获胜，那么她的内阁将有半数成员是女性。Du

国务院日前印发《盐业体制改革方案》，备受各方关注的盐业体制改革就此拉开序幕，方案明确将从2017年1月1日起放开所有盐产品价格，同时提出完善食盐专业化监管体制，多措并举确保食盐安全。Different types of salt are displayed on she

美国国会预算办公室日前表示，由于特朗普政府的减税和增加开支措施对推动经济长期增长没有多大帮助，美国联邦政府财政赤字将在2020年突破1万亿美元，比之前估计的时间早了两年。The U.S. budget deficit will surpass $1 trillion by 202

图左一为梅森An American Mormon missionary was injured in the Brussels airport terrorist attack after having previously survived the Boston bombing and the Paris attacks.日前比利时布鲁塞尔机场发生恐怖袭击事件。一个美

Maria Sharapova, who has long been the world's richest female athlete, will be suspended from tennis after she admitted to failing a drug test at the Australian Open in January.玛利亚莎拉波娃日前承认自己未通过一月份

Ikea plans to use packaging made with mushrooms as an eco-friendly replacement for polystyrene, the Swedish retail giant has revealed.瑞典家居用品巨头宜家家居日前表示，宜家计划用蘑菇制成的环保包装材料代替聚苯乙烯。T

导读:英国媒体日前报道称，美国总统特朗普推迟了原打算于2017年下半年访英的计划，并称特朗普不愿到英国访问，直到英国各界欢迎他。不过，英国首相办公室和美国白宫相继对此报道进行了否认。Washington (CNN) The White House has denied