暴雨

导读:周日，国家气象局再次发布警报，从本周一开始到周三，四川盆地和长江中下游部分地区将再次迎来大暴雨，汛情再度告急。Chinas weather authorities warned on Sunday that the Yangtze Basin will again be battered by heavy rain f

导读:武汉市水利局三年前曾上马了一项130亿元的项目，旨在改善该市排水系统，然而这次的暴雨洪涝灾害却又一次暴露出了武汉市排水系统的不足，对此，一名北京师范大学学生向武汉市政府提出申请，要求公布这笔款项的开支细节。After days o

导读:彻夜的暴雨袭击了长江边上的大都市武汉，部分区域的交通出行和水电设施全部瘫痪，人们被困在家。4000余名官兵一直在协助抗洪以保证行人和车辆的安全。An overnight storm following days of rain paralyzed traffic, cut power and

导读:一场暴雨使武汉变成了泽国，大片城区被淹，而武汉最近又发布了暴雨红色预警，形势堪忧。Transport links and water and power supplies in the city of 10 million are severely affected, and some residents are trapped in their

导读:6月30日以来，中国湖北、安徽、江苏、贵州等26个省市连续遭遇强降雨。许多地方的降雨量已突破历史峰值。严重洪涝灾害已导致至少186人死亡。星期天，气象部门发布未来24小时的暴雨橙色预警。At least 186 people have died due to se

近期，城市涝情连连不断。今年汛期以来，已有北京、上海、成都、武汉、南京等众多城市因暴雨内涝出现看海景观。Many part of China have seen heavy rains in the past couple of weeks. Tourists take shelter after a sudden downpour

导读:连日来，中国南方地区遭遇了强降雨灾害，多地受洪涝灾害影响严重。于此同时，国家气象台还发布了高温黄色预警，长江以南和北方中部大部分地区将迎来39摄氏度的高温。Intense downpours and hailstorms have caused havoc across sev

CHONGQING - At least 12 people died after heavy storms across China over the weekend, local authorities said Monday.In southwest China's Chongqing Municipality, five people died after heavy rain since Saturday result

北京启动暴雨警报It is raining in the Chinese capital Beijing. The weather department has issued a yellow alert for lightning and a blue alert for rainstorm for the day. The capital had received an average of seven millim

广东严重受暴雨影响Residents in Guangdong have undergone an array of inconveniences as a powerful rainstorm engulf the province in south China. Many have been left stranded with traffic paralysed. While local authorities

红十字会为酷暑救灾送棉被辩护红十字会捐赠棉被救济华南受暴雨飓风毁坏的灾区，使其再次卷入公众舆论当中。The Red Cross in China is once again gaining heat from the public for improper use of resources after they sent several

中国暴雨致18人死亡GUIYANG/GUANGZHOU/CHANGSHA - Continuous rainstorms have battered several provinces in China this week, killing at least 18 people and affecting several million. In Southwest China's Guizhou province alo

暴雨将席卷中国大部分地区BEIJING - Torrential rain will sweep south and southwest China, while thunderstorms will hit north China over the next three days, the National Meteorological Center said on Monday. Heavy rain wil

广东孩童二楼坠下 男子徒手接住Baby caught by passerby after two-storey plunge广东橄榄镇一个小孩从二层楼上掉下被行人双手接住。当时下大雨，这个一岁小孩从窗口爬出，接着滑落。摄像头显示孩童掉落时，街上一名行人暴雨中张开双臂快

广东山体滑坡致6人死亡广东暴雨导致山体滑坡，已确认6人死亡，1人受伤，当地当局周五说。GUANGZHOU - Six people have been confirmed dead and another one injured in a rain-triggered landslide in South China's Guangdong province