暴雨

CCTV9英语新闻：暴雨将继续席卷全国暴雨将继续席卷整个中国。湖北、辽宁、河北和河南已涨洪水，大量居民被困。Heavy rainstorms continue to sweep across China. Hubei, Liaoning, Hebei, and Henan provinces have seen flooding, and

A pedestrian braves heavy rain in Fuqing, Fujian province, on July 31, 2017. Tropical Storm Haitang made landfall in the city on Monday morning in the wake of Typhoon Nesat, which roared into the city on Sunday. The gove

过去两天，湖南湖北部分地区受暴雨洗礼，至少390,000人受影响。CHANGSHA - Torrential rain lashed parts of central China's Hunan and Hubei provinces over the past two days, with flooding affecting at least 390,000 people.

北京暴雨蓝色预警周四，北京市政当局警示民众，区域性暴雨将持续到周六，或将依然对民众构成威胁，并建议人们尽可能地避免去农村和山区。Beijing municipal authorities warned the public on Thursday that the regional storm that is

A vehicle makes its way through a flooded road in Beijing on July 23, 2017. [Photo/VCG]周四，中国国家气象站再次发布了暴雨黄色预警，未来几天，大雨将席卷全国。China's national weather observatory renewed a yellow alert

贵州贵阳暴雨损失惨重自周五以来，持续不断的暴雨导致贵州贵阳 40,000 人财产受损。大鱼冲击了142个乡镇，淹没了稻田，毁坏了房屋，迫使295人撤离，并造成了约1830万元的直接经济损失。GUIZHOU - Continuous torrential rain since Frida

A selfless schoolgirl has been praised for her compassion after pictures emerged of her protecting astray dog from the rain during a heavy downpour in Peru.一位无私的女学生因其同情心获得了大家的赞扬，因为大家看到了她在秘

多地暴雨启动应急 暴雨已造成6人死亡3人失踪周四至周六，暴雨袭击了中国南部，至少6人死亡，3人行踪不明。WUHAN - At least six people died and three others remain unaccounted for after torrential rain lashed southern parts of C

TAIPEI - At least two people had been confirmed dead and three others missing after heavy rain hit large parts of Taiwan with the arrival of a strong southwesterly airstream Friday.The heavy rain caused widespread disrup

Cars are submerged in flood water in Guangzhou, South China's Guangdong province, on Sundayas the city was hit by heavy rainstorms. The city issued a red alert for rainstorms, the first this year. [Photo/VCG]周日上午

台湾飞机失事或因天气恶劣台湾复兴航空一架客机澎湖坠毁。这架客机载有乘客54人，机组人员4人，从高雄飞往马公。当地媒体报道称飞行员试图紧急迫降，机头撞地并着火。紧急迫降的原因尚不明确。这日早上台湾受台风麦德姆袭击，暴雨可能是

暴雨冰雹席卷北京Beijing suffered its heaviest rainstorm of the year on Wednesday, with some areas of the Chinese capital being battered by hail. In Haidian district, 18 cars were flooded at an underpass. Witnesses said t

导读:在北京一片看海的喧嚣声中, 矗立600年的故宫,从未被淹过,那是因为，紫禁城古排水系统至今功能完好。Officials from Beijings Forbidden City have said an ancient drainage system protected it during recent heavy rains and int

导读:本周北京地区迎来强降雨，城市交通被迫中断，多架航班被迫取消。An orange alert, the second-highest in Chinas four-tier warning system, was issued in Beijing on Wednesday as torrential rain deluged the capital, disrupti

导读:本周二开始，北方大部分地区迎来了强降雨，国家气象中心建议居民们采取措施，以预防有可能的洪涝、滑坡、泥石流灾害。Heavy rain has hit many parts of north China, flooding streets and halting transportation.今日中国北方多