期间

导读:在文物上涂鸦诟病已久，尤其是在度假期间。近日，武汉长江大桥就遭遇了此劫。The Wuhan Yangtze River Bridge in the central Chinese city of Wuhan is a cultural relic that was granted national-level protection in 2013. How

导读:日本横滨市大口医院毒点滴杀人事件愈演愈烈。稍早前，警方确认有两名患者因毒点滴中毒死亡，但据日本共同社29日报道，在7月至9月20日期间，两人住院所在的4楼共有48人死亡，目前，日本警方正就此展开调查。A surfactant compound th

导读:联合国大会期间，美国总统巴拉克奥巴马与中国总理李克强会晤，敦促中国处理产能过剩。US President Barack Obama has urged China to accelerate measures to tackle overproduction of industrial goods.美国总统巴拉克奥巴马已经

导读:一处二战时英国地下核战庇护所的内部场景近期曝光。此处避难所深处地下30米，拥有3米厚的加固混凝土墙壁和金属防爆门。如果战争期间发生核攻击，英国女王和皇室将会飞到这里来避难。Take a look inside the Cold War bunker wher

习近平主席在亚太经合组织领导人非正式会议期间与主席陈大光。习近平表示中越双方应坚持其正确道路并在双边贸易中达成共识。Chinese President Xi Jinping has met with Vietnamese President Tran Dai Quang on the sidelines of the AP

志愿者参加杭州G20峰会志愿服务来自国内外的4000多名学生将参加下月杭州G20峰会的志愿者工作。自12月来，100多万当地居民参与了安全宣传相关的志愿者工作，并且在杭州G20峰会期间将会继续提供志愿服务。Volunteer Xu Ping (L) and her co

导读:7月12日，Skytrax在英国范堡罗国际航展期间公布了2016年全球最佳航空公司奖，总部位于迪拜的阿联酋国际航空摘得桂冠。Farnborough, England (CNN)The worlds best airline for 2016 is Emirates, according to a survey of millions

导读:国际奥委会表示，在里约奥运会期间将会分发近45万个避孕套，该数量是四年前伦敦奥运会的三倍。About 450,000 condoms will be distributed during the Rio de Janeiro Olympics, three times more than for the London Games four y

未来五年中国旨在推进技术进步中国国务院发布了2016-2020年一三五规划期间国内技术创新蓝图。China's State Council has published a blueprint for domestic technological innovation development during the 13th Five-Year Plan

李克强：加强与蒙古国的合作建立两国间更紧密的关系国务院总理李克强表示中国愿加强与蒙古国之间的合作并在其访问蒙古国期间与蒙古建立更加紧密的关系。Chinese Premier Li Keqiang has said China is willing to strengthen cooperation

今年两会企业大佬们都在关注哪些方面，有哪些精彩观点，又有哪些表态值得关注？一起来看看吧！1. Xu Jiayin, chairman of Chinas property developer Evergrande Group1. 恒大集团董事长：许家印Chinese private companies need to make

在新冠疫情期间英国骑车和步行人数大大增加，英国政府认为，这是改变人们出行方式的大好机会，决定斥资20亿英镑增设自行车和步行空间，发放修理自行车代金券，并鼓励医生开出骑车处方。Photo by Coen van den Broek on UnsplashUK Prime

China is to pump almost Rmb5tn ($770bn) into transport infrastructure over the next three years, in a sign of its determination to use state investment to keep the economy humming.中国将在未来三年期间投入近5万亿元人民币

U.S. e-commerce giant Amazon on Wednesday announced a record-breaking holiday season as tens of millions of people have signed up for its Prime membership either by making paid service or on a trial basis.Prime membershi

中国国家发改委主任何立峰表示，在日本首相安倍晋三对北京为期三天的访问期间，中日两国将推动第三方市场合作，将签署50多项协议。China and Japan will push ahead with cooperation in third-party market with over 50 agreements to