期间

导读:穆斯林斋戒月期间，所有穆斯林在日出到日落间都不能进食，同时需要大量灯具来装饰大街小巷，这位中国供应商带来巨大商机。For Lucy Liu, a saleswoman at a decorative lights trading company called Shenzhen Reson Technology in

导读:苏州墓地限购的消息最近引发关注。消息称，非苏州本地户籍，不能在苏州购买墓地。As people gathered to sweep tombs on Tomb-sweeping Day, some may find it hard to get one.清明期间人们都出行扫墓，一些人却发现很难买到一块墓

导读:近日，第28届阿盟峰会预备会议在约旦死海召开，与会期间各国领导人商议当前问题对策。谁知第一天黎巴嫩总统就闪了腰。Lebanons president had a morning to forget after he tripped and fell face down onto the red carpet in fro

导读:4月3日到23日北京国际电影节期间，北京30都家电影院和大学将放映从世界各国精选的500多部高质量电影，将是一场视觉和文艺的盛宴。Movie buffs will soon be able to celebrate with a visual feast at the Beijing International Fi

导读:近日，美国国务卿泰勒森在访问韩国期间称，美国对朝忍耐已到尽头，如有必要将会采取军事行动。The US has said its policy of strategic patience with North Korea is over and suggested it might decide to take pre-emptive mil

导读:寒假期间北京地铁出现了很多儿童乞丐，往往动辄大哭下跪，抱腿拦腰向人要钱。Children have been used by their parents to gain sympathy and cash on subway trains in Beijing during their school holidays.一些孩子被他们的父

导读:川普已经上任20多天，期间发布了多条行政命令，包括在美墨边境建高墙、禁止穆斯林入境美国等，他的一系列行动能否表示他是一个合格的总统呢？For someone who promoted his management skills and campaigned as an organizational

导读:在中国新年期间，美国总统给华人拜年一直以来都是惯例。可是今年，新任总统特朗普反其道行之，他拒绝拜年。这一举动引发了人们对中美关系的担忧。US President Donald Trumps failure to send his Lunar New Year greeting to the C

导读:春节期间，中美海关加大检查力度，建议旅客严格遵守海关规定Customs services in both China and the United States have increased checks amid heavy travel between the two countries during the Spring Festival holiday, Chin

导读:1月13日春运正式开始，离春节又近了一步，据发改委预计今年春节期间出行人数将达到30亿人次，你买到票回家了吗？About 2.98 billion trips are expected to be made during Chinas 2017 Spring Festival travel rush between Jan. 1

导读:每年圣诞期间扮演圣诞老人的模特们总会大赚一笔，在中国，外国人装扮的圣诞老人总比本地的圣诞老人更吃香。Santa Clauses can be busy during the Christmas season - especially the foreign Santas.圣诞节期间圣诞老人们可能会很

导读:作为一枚资深吃货，人生任何一个阶段都不能缺少美食，婚纱照什么的当然也要与美食作伴喽。泰国一对吃货夫妻就拍摄了一组创意十足的美食婚纱照，拍照期间小夫妻俩吃遍了大街小巷的美食，这组照片也收获了3万多个赞Sanit Nitigultanon

导读:双十一剁手节日渐逼近！苹果也按耐不住加入了双十一打折促销阵营，据苹果天猫旗舰店的消息显示，双十一期间苹果部分商品优惠幅度高达五折，所有商品均可使用12个月免息分期付款购买。As almost all big names on Chinas e-commerce

导读:第28届中国电视金鹰节暨第11届中国金鹰电视艺术节于10月14日至10月16日期间在湖南长沙隆重举办。The 28th China TV Golden Eagle Award and the 11th China Golden Eagle Television Arts Festival is going to be held in Changsha

导读:按照法律规定，持有中国签证的人可以在韩国济州岛面签停留30天。国庆期间，100多中国游客被济州岛边检以各种理由拒绝入境，并且没收了护照和回国机票，100多人在机场小黑屋了睡了5天地板。More than 100 Chinese tourists were repo