本届

第133届中国进出口商品交易会(广交会)15日在广州开幕，将分三期持续举办至5月5日，这是新冠疫情发生后第一次全面恢复线下举办。本届广交会实现了规模扩大、题材优化、双线融合、质量提升4个新突破。The 133rd China Import and Export Fair, also known as Canton Fair. [

“Bing Dwen Dwen”登上推特奥运热搜榜单就在国内网友热捧本届冬奥吉祥物冰墩墩之际，“Bing Dwen Dwen”词条也登上了推特奥运热搜榜单。据北京冬奥会官方账号发布的消息，“Bing Dwen Dwen” 就是本届冬奥会吉祥物冰墩墩的英文译名。由

滑雪运动员们能在冬奥雪场上顺利做出各种高难度动作，这背后有一个默默无闻的功臣，那就是人造雪。本届冬奥会的人造雪质量稳定，无毒无害，获得了多位运动员及官员的好评，更有运动员表示“这是迄今为止滑过的最好的人造雪”。A staffer

12月13日，巴黎奥组委正式公布了2024年奥运会的开幕式创意方案，本届奥运会的开幕式将突破体育场的限制，在长达6公里的塞纳河河道及沿河区域内举行。A visualisation of the 2024 Paris Olympic Games opening ceremony is pictured in t

近日，葡萄牙球星C罗在欧洲杯的一场发布会上将赞助商品牌可口可乐挪走换成白水，引来多名球员效仿。对此欧足联表示，已要求参加本届欧洲杯比赛的所有球员不要再移走发布会上的赞助商饮料。Portugal's Cristiano Ronaldo during the p

1月23日，美国洛杉矶塞缪尔戈尔德温剧院揭晓了2018奥斯卡提名名单，《水形物语》获得13项提名，紧随其后的是《敦刻尔克》和《三块广告牌》。每一届的奥斯卡评选都会给大家带来不一样的惊喜，不知道本届奥斯卡入围电影都有哪些呢?Who will

导读:北京时间本周四，NBA公布了2017年全明星赛东西部的先发阵容，出现了诸多新面孔。本届全明星将于2月19日在新奥尔良举行。Russell Westbrook might be the most dynamic player in the NBA this season, scoring a league-best 30.6 p

导读:在时尚界这个如此崇尚等级制度的圈子里，这些时尚博主貌似已经俨然以暴发户的姿态跻身上流社会。It has never been so easy to sense the arrival of London Fashion Week.本届的伦敦时装周似乎格外引人注目。All of a sudden, sequ

导读:比利时残疾运动员玛瑞克因不堪疾病困扰，计划在本届巴西里约残奥会后接受安乐死。A Paralympic athlete intends to make her final bid for Gold in Rio - then end her own life.残奥会运动员打算在里约夺金后结束自己的生命。Mari

导读:2016年9月4日5日，二十国集团(G20)领导人第十一次峰会将在杭州东部美丽的西子湖畔举行。本届峰会将继续深入讨论世界经济复苏、全球治理体系改革等重大议题。Officials in China say Beijing will propose a joint initiative to boo

中国8金3银6铜居奖牌榜榜首今天是里约奥运会的第四天。中国选手获得8块金牌、3块银牌和6块铜牌和在奖牌榜暂列第一。最新的奖牌来自举重项目。在男子69公斤级举重比赛中，石智勇以352公斤的总成绩夺冠，这是中国举重队在本届奥运会上赢得

Eight takeaways from 2016 Consumer Electronics ShowHere are some key highlights from the 2016 Consumer Electronics Show, which concluded recently:2016国际消费电子展刚刚落下帷幕，以下是本届展会的部分看点：1. Netflix stunn

Here are some key highlights from the 2016 Consumer Electronics Show, which concluded recently:2016国际消费电子展刚刚落下帷幕，以下是本届展会的部分看点：1. Netflix stunned the show with the announcement that it added 130

中国周二保证将与国际社会共同努力促进联合国气候变化大会达成新协议，本届联合国气候变化大会将于年底在巴黎举行。BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) -- China on Tuesday pledged to work with theinternational community to promote the UN

双语：李克强达沃斯座谈实录Record of Premier Li Keqiangs Meeting with Chinese and Foreign Business RepresentativesAt the Ninth Annual Meeting of the New Champions2015年夏季达沃斯论坛9日至11日在大连举行，本届年会的主题为描