汉语

称心如意用英语怎么说?称心如意的英语称心如意,汉语成语，大意是适合心意，愿望能得到满足。英语可翻译为：have sth. as one wishes;after one's own heart;after one's own soul;be just in accordance with one's wish ;相

Photo by Sarah Trummer from Pexels安土重迁用英语怎么说?安土重迁的英语安土重迁，汉语成语，意思是住惯了本乡本土，不肯轻易迁移(be reluctant to move to another place)。可以翻译为attached to the land and unwilling to move;be

顺藤摸瓜，汉语成语，拼音是shn tng mō guā，意思是比喻按照某个线索查究事情。出自《人民日报》。字面意思是顺著瓜藤可以摸到瓜(follow the vine to get the melon)，顺藤摸瓜的英语可以翻译为：follow the vine to get the melon顺藤

鸦雀无声用英语怎么说?鸦雀无声的英语鸦雀无声，汉语成语，字面意思是连乌鸦麻雀的声音都没有(not even a crow or sparrow can be heard)，形容非常静。可以翻译为utterly quiet; not a sound could be heard。与英文惯用语could hear a

中庸之道是什么意思,中庸之道用英语怎么说?中庸之道，汉语成语，拼音是 zhōng yōng zhī do，意思是指不偏不倚，折中调和的处世态度。出自《论语庸也》。中庸之道是中国传统文化儒家思想(Confucianism)的精髓，是孔子和儒家所肯定的最

Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是吴琼要问的：攻略。Jessica: Wuqiong, what are you doing on the computer? You've spent hours on the Internet!WQ: Jessica, 我下个月

JESSICA在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是怡茹要问的：炒作。YR: JESSICA, 你看，这两个电影明星被偷拍到一起吃饭逛街。JESSICA: Hmm, interesting. So, are they dating?YR: 杂志说他

人们常说：患难见真情。意思是只有在困难时期陪伴、帮助你的人才是对你真心真意的朋友或亲人。相反，在 好天气 fair weather 时相伴，但一有事情就弃人于不顾的朋友在英语里叫做 a fair-weather friend，也就是汉语里说的 酒肉朋友，不能

我们在回忆过往时，常常说往事历历在目。那么历历在目是什么意思呢？历历在目用英语怎么说呢?历历在目，汉语成语，指远方的景物看得清清楚楚，或过去的事情清清楚楚地重现在眼前，可以翻译为remain clear and distinct in one's mind

当有人对你说You are a black sheep，你可千万不要以为他是在说你是一只黑色的羊，他这可是在说你坏话。A black sheep字面上是黑色的羊，但实际翻译成汉语是害群之马的意思。这个表达来源于18世纪的一句谚语(proverb): There is a black

春夏秋冬，就如人的一生，从出生到年老。汉语里有各种形容人生时期的词，如弱冠、而立，那英语里应该怎么表达人生的不同阶段呢?今天小编就整理了人生不同时期的中英对照的表达，一起来看看吧!婴儿时代 babyhood蹒跚学步 toddler青少年(十

未雨绸缪的英语怎么说?未雨绸缪，汉语成语，意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗(repair the house before it rains)。比喻事先做好准备工作，预防意外的事发生(take precautions beforehand，provide against the future，save (somethi

五十步笑百步，汉语成语，指的是作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。通常用来比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，可是却指责嘲讽别人(a situation in which a person accuses someone of or criticizes someone for something th

Photo by Kristina Flour on Unsplash守口如瓶用英语怎么说?守口如瓶，是一个汉语成语，意思是闭口不谈，像瓶口塞紧了一般(keep one's mouth shut as that of a jar)。比喻说话谨慎，严守秘密，可以翻译为seal one's lips，或 be

2016-2017年度官坂中学七年级单词短语竞赛卷一、 把下列英语词语翻译成汉语。(25分)1. Chinese ____________________ 2. American_____________________3. afraid ______________ 4. better _____________ 5. celebrate ____________6. w