污染

导读:第一次污染普查是2007年，每十年一次，为了贯彻落实科学发展观，加强环境监督管理，了解各类企事业单位与环境有关的基本信息，污染普查事关绿水青山、国计民生，意义重大。China will begin its second national survey on pollutio

导读:由于伊斯兰国在撤离时点燃了盖亚拉的油井，该地区居民生活已经被石油燃烧产生的黑烟严重污染，威胁甚至不亚于极端分子占据该镇时期。Al-Qayyara, Iraq (CNN)We cover the children at night when they sleep, said Khalil. His hand

导读:今年4月曾有媒体报道说常州外国语学校新址污染严重，致使该校500多名学生患病，而经过三个月对该校空气、水源和土壤的调查研究发现，没有证据表明学生患病和该校选址有关。Investigators in China say they have found no evidence

2016年9月，浙江省杭州市将迎来G20峰会。为了保证峰会期间天蓝水清，浙江11个市以及长江三角洲区域内的其他城市近期开始出台一系列举措，减少空气污染，确保G20蓝。请看相关报道：To ensure blue skies during September's G20 Summi

常州外国语学校污染事件英文报道：校方坚称学校无错江苏常州外国语学校数百学生身体异常，校方驳回了学校有责的报告。Administrator defends planning process, says proper steps were taken before moveThe principal of Changzhou For

常州外国语学校污染事件英文报道：500学生身体异常The Ministry of Environmental Protection started an investigation on Sunday into what caused about 500 students at Changzhou Foreign School in Jiangsu province to come down

在网上，雾霾的英文通常有以下3种：smoke，haze以及smog。究竟哪种说法最准确?这就要从雾霾的成分说起了。《穹顶之下》告诉我们，雾霾是PM2.5等可吸入颗粒物悬浮在空中形成的。它的来源主要是煤炭燃烧、汽车尾气和光化学污染。Haze A sli

我国已将水污染防治法修改列入规划北京，5月8日（新华）中国已经将水污染防治法修改列入立法规划中，一名立法机构高级官员说。BEIJING, May 8 (Xinhua) -- China has included an amendment to the Law on the Prevention and Control of

继APEC蓝、阅兵蓝之后，上海又将推出迪士尼蓝据报道，为了明年上半年上海迪士尼主题公园能顺利开幕，上海市政府决定仿效北京的做法，关闭上海迪士尼周边的153家高污染、高耗能企业。A photo showing the model of Shanghai Disney Resort

导读:周三，布莱克奥巴马总统在密歇根州弗林特市当众喝下过滤的自来水，以证明水的安全性。奥巴马总统表示，各级政府领导要齐心协力，保证弗林特市每一滴家庭用水都可以安全使用。Sipping filtered city water to show its again drinkab

A documentary about Chinas pollution problem has become a viral hit in thecountry over the weekend racking up over 100 million views in less than 24hours.上周末，一部有关污染问题的纪录片席卷了整个中国，在不到24小时的时间

可口可乐外籍驻华员工可享受空气污染津贴可口可乐为外籍驻华员工提供空气污染津贴，但是可口可乐的中国员工却没有此项优惠政策。Coca-Cola offers expats allowance for air pollution excluding Chinese staffCoca-Cola Co now offers a

甘肃兰州自来水污染原因系原油泄漏甘肃兰州自来水污染事件引起了数百万居民的恐慌，通过调查发现，造成兰州自来水苯超标的原因，系中国石油天然气公司兰州石化分公司一条管道发生原油泄漏、污染了供水企业的自流沟所致。A major tap wate

甘肃兰州水污染英文报道据报道，甘肃兰州240万居民自来水被污染，水中苯含量超过国家限制标准7倍多。Excessive levels of benzene in tap water have affected more than 2.4 million people in downtown Lanzhou, Gansu province, provi

英语新闻：北京污染接近不适合人类居住程度The Chinese capital is on the verge of being unfavorable for human living,a report claims.Beijing fared poorly in the report that ranked the environmental conditionsand general liv