涉案

9月15日，世界贸易组织专家组就我诉美301关税措施世贸争端案发布专家组报告，认定美方涉案征税措施违反世贸组织义务。一艘美国货船停靠在青岛港。(图片来源：中国日报)The United States violated international regulations when it imp

银监会查处邮储银行违规票据案，涉案12家机构被罚近3亿。Chinas banking regulator said Saturday it had fined 12 banks a total of 295 million yuan ($46.2 million) over a bill fraud case in the northwestern province of Gansu.

导读:澳大利亚政府就六年多前一艘中国运煤船严重危害大堡礁事件与涉案中国公司达成和解。这家中国公司将支付2960万美元的罚款。The Australian government has agreed a $29.6m settlement with the owners of a Chinese coal carrier th

导读:8月21日，青岛海关发布消息，一个走私团伙涉嫌在过去两年里走私超过5000吨海鲜到中国，目前已被抓捕。涉案总值达到了2.3亿元。On Aug. 21, Qingdao Customs announced that a group of smugglers responsible for bringing over 5,0

导读:近日，江苏省查获了一批有毒狗肉，重量达到了5吨，涉案22名人员全部获刑，最高达8年。A total of 22 people have been sentenced to up to eight years in prison for making and selling more than 5,000 kilograms of tainted dog

读:假冒这一行业，似乎没有界限。女性朋友注意了，市场上的护舒宝、ABC、七度空间、苏菲、洁伶等知名品牌卫生巾也有可能是假的。日前，南昌市公安局侦破一起伪造卫生巾案，查获假冒卫生巾千余万片，涉案价值4000余万元。The discovery of

印度姐妹遭轮奸后被挂尸树上引众怒印度又一件轮奸并残忍杀害印度姐妹的案件引发国际愤怒。这对印度姐妹被轮奸后，被掐死悬挂在树上。涉案的三人已被逮捕。据报道，这对印度姐妹均未成年，一个14岁，一个16岁。Another gang rape and ruth

英文报道：北京酒店女子遇袭事件涉案男子被抓获据说于4月3日在北京一四星级酒店袭击一名女子的男子已被抓获，北京市公安局官方新浪微博周五说。The man who reportedly attacked a woman in a four-star hotel in Beijing on April 3 has

山东疫苗案英文报道 李克强：对涉案者绝不姑息Chinese Premier Li Keqiang vowed no leniency for anyone involved in the black market sales of problematic vaccines, after a case was made public involving $88 million worth of i

寻仇电话诈骗团伙18人被刑拘怀柔区警方侦破了一起诈骗案，诈骗金额达30万，18涉案嫌犯被抓。这些人购买他人信息后，编造你得罪了人，有人雇我们报复的谎言进行威胁，已被核实的案件达到60多起。Criminals fleece 'revenge' victimsPolice

19岁少女在戒网瘾学校内死亡19岁少女因为不愿上学被送去戒网瘾学校，之后因数小时加训后死亡。据与死亡女孩在同一学校的另一女孩说，尽管她们求饶了，五个老师将她们反复举到空中然后重重地摔倒地上，甚至她们开始流血了也不顾。涉案的五

陕西富平被拐卖婴儿获救，涉案医生被控制陕西省富平县被产科医生拐卖的婴儿已于周日凌晨3点钟在陕西边境河南安阳市获救。7月16日，来国峰的妻子在富平县妇幼保健院分娩产下一名男婴，该院产科副主任医生谎称婴儿有严重先天性疾病，并劝他