纽约

陈光标纽约千人慈善宴缩水不发钱5月16日刊登在《纽约时报》上的正版广告显示，中国大亨陈光标将邀请1000位纽约穷人吃午餐，并给予每人300美元现金。周三，原计划宴请的千人被缩减为250人，承诺要发的300美元也没有发。The full-page adve

英语新闻：纽约飞机紧急迫降 机上人员轻伤A single engine plane is loaded onto a flat bed truck after landing on Major Deegan Expressway in the Bronx borough of New York, Jan 4, 2014. The small plane made an emergency landi

纽约华人血案1女子4小孩被捅死嫌犯已被捕周日，美国纽约刺杀自己表哥一家五口的中国移民被捕。嫌犯陈明东，25岁，两名小女孩被刺当场身亡，最小的1岁的孩子死在床上，另外一个5岁的小孩以及37岁的母亲送往医院后不治身亡。Chinese immigr

纽约一分钟A New York minute A New York minute is an instant. Or as Johnny Carson once said, it's the interval between a Manhattan traffic light turning green and the guy behind you honking his horn.纽约一分钟指的就是一瞬

青年钢琴家田佳鑫琴动纽约Last weekend, Beijing-born pianist Tian Jiaxin performed at New York'sLincoln Center. Although Tian is just 25, this is the second time she hasperformed at the world-famous New York concert venue.

寄往白宫奥巴马的恐吓信美国特勒局周四称美国当局截获了一封寄给美国总统奥巴马的恐吓信，这封恐吓信和日前寄给纽约市长布隆伯格的类似。布隆伯格和他的枪械管制组织收到的恐吓信含有致命毒素蓖麻，特勒局称白宫收到的信相似，但是没有详

美国纽约帝国大厦外发生枪击案，2人死亡，9人受伤。A womens accessories designer has fatally shot a former co-worker outside the Empire State Building.According to authorities and witnesses, the 58-year-old suspect, Jeffrey

A New York man has filed a lawsuit demanding what is believed to be the largest amount of compensation ever after he was bitten by a dog. Anton Purisima, 62, is suing a long list of defendants including the City of New Y

导读：纽约当地时间2月7日，性感天后碧昂丝（Beyonce）自从1月初诞下女儿艾薇布鲁卡特（Blue Ivy Carter）后，终于首度公开露面，现身纽约力撑丈夫杰斯（Jay-Z）与管弦乐团合作的慈善音乐会。The 30-year-old entertainer came out to su

双语新闻：纽约推出天价新年大餐 两人1万美元 A recently opened steakhouse in New York City is offering a New Year's Eve dinner for two for $10,000.The economy is improving, Jack Sinanaj, the owner of Empire Steak House, sa

反资本主义示威者周六蔓延全球，他们就国际经济危机公然抨击银行家，政治家，在罗马还升级为暴力行为，汽车被烧，银行玻璃被砸。受占华尔街运动影响，抗议活动始于新西兰，燃烧至部分亚洲，又蔓延至欧洲，现又重新在他们的起点纽约爆发了

随着护士，运输工人工会成员及其他工会成员在纽约中心金融区聚集并抱怨美国经济不公平，华尔街示威游行着剧增。占华尔街运动三周之内迅速从曼哈顿闹市区的破烂的队伍膨胀成来自西雅图，塔帕市的各个年龄的示威抗议者队伍，连大学生也走出

The Empire State Building cost around $41 million. So does a single floor in China's tallest building. 纽约帝国大厦造价大约4,100万美元。而这是中国最高建筑的一层楼的价钱。 The owner of the 101-story Shanghai World Financi