组织

导读:《衰老神经生物学》杂志发表文章称，肥胖可能会加速大脑老化。科学家对身材匀称的人和肥胖者的神经系统进行研究后发现，胖人的脑组织看起来比没有肥胖问题的同龄人平均老10年。Being overweight in middle-age makes the brain age

导读:科学家利用组织细胞样本在实验室里培养出了真肉，该团队表示说这项技术可以在满足人类食肉欲望的同时，减少对动物们的伤害，还能够减少二氧化碳排放，改善全球食品安全。The meat industry has long been linked to animal sufferin

Chinese President Xi Jinping is now at the Grand National Theater where he is set to deliver a keynote speech at the APEC CEO Summit. He's joined by regional economic leaders, entrepreneurs and businessmen.The C

习近平主席在亚太经合组织领导人非正式会议期间与主席陈大光。习近平表示中越双方应坚持其正确道路并在双边贸易中达成共识。Chinese President Xi Jinping has met with Vietnamese President Tran Dai Quang on the sidelines of the AP

习近平主席亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上发表了主旨讲话。习近平谈论了全球经济及亚太地区的发展所面临的的挑战与风险。他表示亚太地区国家依然是全球经济增长的动因，是建立建立亚

导读:近日德国食品监察组织Foodwatch在抽查当地市场20多款零食后发现，费列罗旗下产品健达巧克力条等3款食品含有可致癌物芳香烃矿物油，呼吁供货商予以召回。There are calls for a Kinder chocolate bar to be recalled, following the

达沃斯论坛上都说了些啥？What they said during Summer Davos Forum夏季达沃斯论坛年会二十国集团（G20）分论坛26日在天津举行。与会嘉宾就G20机制发展、英国脱欧对世界经济的影响、国际货币基金组织特别提款权（SDR）等问题进行了讨论

2016中非儿童北京夏令营开营 彭丽媛：更多地帮助艾滋病致孤儿童习近平夫人彭丽媛表示各界人士应更多地帮助艾滋病致孤儿童。世界卫生组织艾滋病防治亲善大使彭丽媛在爱在阳光下2016中非儿童北京夏令营开营式上发表了以上言论。BEIJING, Ju

二十国集团青年会议在上海开幕的英文报道上海正在举办二十国集团青年会议。此次会议于周三召开，来自二十国集团（G20）成员国、嘉宾国和国际组织的青年代表130余人参加了会议。Shanghai is hosting the Y20 Summit, a G20-related discus

CCTV9英语新闻：中国航天员叶光富完成洞穴训练周三，中国最新的航天员之一叶光富在北京公开亮相。本月初，叶光富参加了由欧洲空间局组织的在意大利为其一周的洞穴训练。他是中国第一个参加洞穴训练的航天员。On Wednesday, Ye Guangfu, o

联合国科教文组织誓将保护世界文化遗产远离战争与恐怖主义联合国教育、科学和文化组织，简称联合国科教文组织，宣誓将保护世界文化遗产远离与日俱增战争和恐怖主义的洗礼。The United Nations Educational, Scientific and Cultural Orga

中国已有48处风景名胜被列为联合国教科文组织世界遗产自31年前加入《保护世界文化和自然遗产公约》以来，中国已有48处风景名胜被列为联合国教科文组织世界遗产。Since joining the International Convention Concerning the Protection o

习近平主席携夫人参观布哈拉古城习近平主席及其夫人彭丽媛参观了乌兹别克斯坦中南部的布哈拉古城。1993年，以许多寺庙闻名的布哈拉古城被联合国教科文组织世界文化遗产。Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan have tou

CCTV9英语新闻：习近平主席将访问乌兹别克斯坦习近平主席将访问乌兹别克斯坦，并出席在塔什干举行的上海合作组织峰会。习近平主席访问乌兹别克斯坦前夕，CCTV采访了中国驻乌兹别克斯坦大使孙立杰。Chinese President Xi Jinping will vis

中国最高反腐监督机构表示，在中美两国今年加强反腐败执法合作后，另一名被列入国际刑警组织红色通缉犯名单并被控贪污的嫌疑人已于周三从美国遣返中国。Another suspect who was put on Interpols red notice list of fugitives and accu