美国人

COVID-19 vaccines could have prevented at least 318,000 virus-related deaths between January 2021 and April 2022, a new analysis found.一项新分析结果显示，新冠疫苗本来可以在2021年1月至2022年4月间防止至少31.8万美国人死于

美疾控中心通过检测血液样本中的抗体发现，美国超半数的人已经感染过新冠病毒，其中儿童感染率高达75%。研究人员发现，感染病毒人数在12月至2月期间也就是奥密克戎感染高峰期增加得最快。Desiree Mohammadi has her hand held by nurse S

2021年全球疫情让许多人的生活陷入困境，但是也有许多人晋身百万富翁行列。新报告指出，去年美国又多了100多万个百万富翁，超10%的增长率创下近年新高，其中最富有的1%美国人财富增长了32%，这也使得美国的贫富差距进一步扩大。[Photo/Pe

在过去很长一段时间，车祸是美国人过早死亡的第一大原因，如今情况发生变化——这一“不光彩”的名声被枪击占据。美国一项最新研究显示，2017年起，该国枪击导致的“潜在寿命损失年数”已超过车祸造成的相关损失数据。枪击已成为美国人创

感恩节是几月几日?感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期，由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年，林肯总统宣布感恩节为全国性节日。时间是在十一月的最后一

说起Halloween的来历，有些美国人自己也讲不清，一方面由于现今大家多关注节日的趣味性，节日的意义渐失，另一方面也是因为万圣节的来历太曲折，又是异教风俗，又是天主教风俗圣化。我们有些人会把万圣夜当成万圣节，其实十一月一日是万

伴随疫情而来的失业、停学、隔离让美国人倍感焦虑和抑郁。美国疾病控制与预防中心的调查发现，六月份认真考虑自杀的美国成年人数量比去年同期增加了一倍，其中多达四分之一的年轻人有自杀倾向。US President Donald Trump speaks about a

抢了几个月厕纸以后，美国人总算不用抢厕纸了，然而又有一样日常所需的东西因为短缺而被迫限量配给，把美国各地的银行急得团团转，那就是：硬币。Photo by Steve Johnson on UnsplashJust as supplies of toilet paper are finally getti

美国新冠肺炎疫情的种族创伤继续恶化，美国黑人在这场大流行病中的死亡率远高于美国其他人种。占美国人口13%的黑人死于新冠肺炎的比例却占到了疫情死亡总数的23%。A medical staff member treats a patient suffering from the coronavir

From no-sew curtains to reed diffusers, DIYs can be great tools for interior design. For health purposes? Not so much.从无缝窗帘到香薰藤条，这些自制物品都是室内装饰的好东西。但如果是为了健康，这还远远不够。As the novel c

这不是一场阴谋，这只是一次悲剧。最近，一篇名为《各位，这里有点不对劲，对比美国2009年的H1N1病毒和中国2020年的冠状病毒》(Something's Not Right Here Folks| A Look at USA 2009 H1N1 Virus Compared to China 2020 Corona Vir

中国正在庆祝改革开放四十周年，纪念1978年以来脱离毛泽东路线，跟随邓小平，实施改革开放和中国特色社会主义市场经济政策，给中国人民带来的收入增长和繁荣稳定。China is now in full celebration mode, commemorating four decades si

这个冬天格外寒冷，谁也不知道温暖的春天何时才会来临。在美国，如果人们想知道冬天还会持续多久，就会在2月2日这天看一只土拨鼠能不能看到自己的影子。人们为什么会认为土拨鼠能预测天气？这只土拨鼠预测得准不准呢？Its only been in t

亚洲人比其他地区的人更精于算数，这种印象在西方世界深入人心，但这是事实吗？没错，事实确实如此。可以这么说，日常生活中中国人比美国人做更多算数。在中国的日常就像参加一场的数学测试。Asians are known the world over as being g

你知道吗？美国人每天扔掉的吸管足以绕地球两圈。塑料吸管是世界第六大常见垃圾，而且还是十大海洋垃圾之一。人们发起了各项运动，以鼓励人们少用塑料吸管。(CNN)Every day, Americans throw away 500 million plastic straws, enough to