袭击

导读:戛纳电影节将于周三开幕，目前场地的安全性达到了空前高度戒备，以应对潜在恐怖袭击的危险。Security at the Cannes film festival is at an all-time high as organisers prepare for an event that will bringalong with the like

导读:本周二，一名伊斯兰狂热分子袭击了一处德国车站，造成1人死亡，3人受伤。One man was killed and three others wounded by a man wielding a knife east of Munich and police are investigating a possible Islamist connection.德

BEIJING, March 29 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Monday sent a message of condolences to his Pakistani counterpart Mamnoon Hussain over a terrorist attack in the city of Lahore in Pakistan.I'd like to ex

A natural disaster in the U.S. state of Alabama headlines our show today.Lee County which in the eastern part of the state, was struck by tornadoes on Sunday afternoon.Just before 3 o'clock eastern time, the area rec

Earlier, we talked to our correspondent Roee Ruttenberg in Washington. He told us more about the Taliban faction Jamaat-ul-Ahrar, which has claimed responsibility for the attack.

巴基斯坦拉合尔一公园遭自杀式炸弹袭击69人死亡巴基斯坦东部城市拉合尔一公园遭自杀式炸弹袭击，至少69人死亡，300多人受伤。遇难者中23人为儿童。At least 69 people have been killed and over 300 others injured when a suicide bomb

当地时间23日上午9时30分左右，中国驻巴基斯坦卡拉奇总领馆遭疑似恐怖分子袭击。当地媒体公布的一段视频中，可以听到爆炸声和枪声。Gunmen have killed at least four people in an attack on the Chinese consulate in the Pakistani po

CCTV9英语新闻：一名中国公民在布鲁塞尔爆炸袭击中遇难China's embassy in Belgium has confirmed that a Chinese national was killed in Tuesday's terror attack in Brussels.The male victim who went missing since Tuesday

布鲁塞尔遭连环炸弹袭击 比利时举国悲痛布鲁塞尔依然悲痛悼念着于周二炸弹中的丧生的人们。这次恐怖袭击发生在扎芬特姆机场和Maelbeek地铁站，34人死亡。Brussels is still in grief, mourning the victims of the deadly bombings on Tu

日本政府发言人星期五说，在华盛顿和平壤举行历史性会谈后，日本暂停了模拟朝鲜导弹袭击的演习。Japan is suspending evacuation drills simulating a Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) missile attack after historic talks

中国外交部发言人耿爽在周五的例行记者会上回应说，美国媒体报道的东海激光武器袭击是毫无根据和纯粹的捏造。Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang responded at the regular press conference on Friday that the laser weap

比利时布鲁塞尔机场、地铁爆炸 30多人死亡周二发生的布鲁塞尔的恐怖袭击事件死亡人数已达到35人，200多人受伤正在救治。昨日下午，布鲁塞尔机场及地铁站发生了一系列爆炸。The death toll from Tuesday's coordinated terrorist atta

CCTV9英语新闻：布鲁塞尔恐怖袭击幸存者会议惊魂瞬间布鲁塞尔恐怖袭击中幸存者已被送往一体育馆内，那里他们回忆了爆炸发生时的惊魂瞬间。Survivors were sent to a specially set up facility in a sports hall to receive help. They r

经过四个月的追捕，欧洲头号通缉犯之一Salah Abdeslam终于被抓。Salah Abdeslam是巴黎恐怖袭击案的要犯，他在比利时被抓，被抓时已受伤。After a four-month manhunt, one of Europe's most wanted men has finally been caught - Sa

周四，库尔德自由之鹰（The Kurdistan Freedom Hawks ）宣称对上周日发生在土耳其首都安卡拉的汽车炸弹袭击事件负责，该炸弹袭击导致37人死亡。ANKARA, March 17 (Xinhua) -- The Kurdistan Freedom Hawks (TAK) on Thursday claimed res