超过

导读:南京闹市街头惊现一家假银行，一年多时间诈骗金额高达4亿。With similar decoration as a state-owned bank, uniformed bank staff dealing with business, and even deposit slips looking like real ones, the fake bank in South

导读:1月20日川普即将宣誓就任成为美国总统，但是据美国盖洛普公司最近的一项民调显示，仍然有超过50%的美国人对川普的能力表示质疑。As Donald Trump prepares to take the U.S. presidential oath on Jan. 20, over half of Americans

导读:2016手机界地震频发，三星Note 7爆炸亏损严重，苹果创新不再果粉纷纷弃坑，中国国产智能手机却迎来了大发展。今年第一季度国产手机出货量第一次超过了三星和苹果的总和，全年手机生产量达到6亿台，占据全球总量近50%。As the larges

导读:我国老龄化问题日渐严重，今年国家还放开了全面二孩政策以鼓励生育，不过根据一项调查，由于种种原因，超过半数的中国父母不愿意生第二个孩子。More than half of Chinese parents do not want a second child, and 25 percent rema

导读:沈阳一双胞胎儿子太肥胖，体重超过550磅，同时患有脑瘫和自闭症，快来帮帮他们吧！Ma Xiaoqiu, a single mother in northeast Chinas Shenyang city is asking for help from the public with her twin sons, both of whom are seri

导读:英国的国民医疗服务体系将在圣诞节为医护人员、病人及家属提供超过400000顿午餐。The NHS will serve more than 400,000 lunches on Christmas Day in the UK.英国的国民医疗服务体系将在圣诞节提供超过400000顿午餐。The tradition

导读:统计数据显示，今年9个地区上调最低工资标准，其中，上海、深圳两地月最低工资水平超过2000元大关。Shanghais latest monthly minimum wage is the highest in the country at 2,190 yuan (about USD 317), and Beijings hourly min

导读:中国农村留守儿童超过6100万，其中大约900万的孩子一年都见不到父母。为此，国家出台了一系列政策关爱留守儿童。China has vowed to reunite families and return dropouts to school after publishing its first comprehensive stu

导读:日本东京葛饰区有间不起眼的糖果店，90岁的老店长已开业超过50年，他早就打算关店，却因为一个顾客遗失的包包，让他坚持下来，决定每天在此守候。Our reporter Ryo was out in the Katsushika Ward of Tokyo covering fan reactions

在本周一的股市交易中，新浪微博以113.2亿美元的市值首次超过其美国同行推特，新浪微博在营收增长和用户数量增加上表现出强劲的势头。Chinese social media giant Sina Weibo overtook its US counterpart Twitter in market capitalizat

导读:据最近刚刚出炉的胡润中国富豪榜显示，中国亿万富翁人数再一次超过了美国，成为全球第一。Property magnate Wang Jianlin of Dalian Wanda tops the list of 594 billionaires in the country, ahead of 535 billionaires in the US

导读:百胜餐饮集团称要将其在中国的门店数扩大3倍，目前百胜有超过7300家肯德基以及必胜客门店。Yum Brands Inc (YUM.N) said it can triple the number of restaurants in its China division, which is being spun off after a string

导读:似乎寿命永远都是说不完道不尽的话题。人类到底能活多久呢？来看看科学家们给出的分析。The natural limit to human life is no more than 125 years, a study has found.一项研究发现，人类寿命的自然极限不会超过125岁。Despite e

导读:印度税收情报局19日宣布破获一起黄金走私案，嫌疑人偷运大约7000公斤黄金入境，案值超过200亿卢比（约合20亿元人民币）。这是印度单个执法机构迄今侦破的最大一起黄金走私案。A Guwahati-based bullion trader has been arrested fo

导读:近日，脸书创始人扎克伯格表示，他其实很怀念自己当工程师和程序员的日子。这位亿万富翁本周访问尼日利亚，谈到了自己是怎样利用工程师思维帮助建立了今天身家已经超过3600亿美元的Facebook。kerberg misses his days as an enginee