达成

世界领导人正与时间赛跑，试图在哥本哈根达成一项气候变化协议，该协议能否达成，关键是弥合富国和较贫穷国家之间在减排和减排监测问题上的严重分歧。World leaders are racing against the clock in an attempt to forge a deal on clim

A long-term ceasefire has been agreed between Israel and Palestinian militants in the Gaza Strip.以色列和巴勒斯坦武装终于达成一份在加沙地带的长期停火协议。The truce, ending seven weeks of fighting that has left more than

默克尔与普京就马航克兰被击落事件达成一致德国总理默克尔与俄国总统普京就马航乌克兰被击落事件展开国际调查达成一致。German Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin have agreed upon an international inves

美俄就乌克兰摊牌未达成协议No major agreement was reached Friday at the US-Russia talks on Ukraine in London, as both sides refused to back down from their previous stances towards the stalemate in Ukraine. US Secretary o

消息人士周三称，前白宫战略师班农已和通俄门特别检察官穆勒的调查团队敲定约谈协议，而不前往大陪审团作证。2016年特朗普选总统选举、和他上任一个月时期，班农是特朗普的私人顾问，他被检察官穆勒的调查团队传唤，要求就通俄门做证。Fo

鲁伯特默多克和妻子邓文迪达成离婚协议周三，鲁伯特默多克和妻子邓文迪现身听证会，结束了他们14年的婚姻。听证会后，身穿深绿色外套、深蓝色裙子的邓文迪即将成为她前夫的鲁伯特默多克。他们离婚协议的细节尚不清楚，但是有人透露，邓文

The UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura said a seventh round of peace talks on Friday in Geneva ended without breakthrough.We have made, as we were expecting and hoping, incremental progress. No breakthrough, n

The two-day G20 summit has come to an end, with a compromise reached on the wording of a final joint communique on global issues such as trade, corruption and female empowerment.Climate change had been a sticking point i

The European Union and Japan are expected to sign a free-trade deal on Thursday, before leaders meet at the G20 summit in Germany.This is seen as a step to push back the growing sentiment of protectionism and separa

中国海洋局周五宣布美国能源巨头康菲石油中国有限公司及其合伙人中国国家海洋石油公司已就渤海北部漏油事件达成协议赔偿人民币16.8亿元（2.67亿美元）。康菲公司出资10.9亿元人民币，赔偿溢油事故；中国海油和康菲公司分别出资4.8亿元人