雾霾

导读:随着北方各地开始供暖，雾霾又出现在了人们的生活中。尽管可再生能源成本已经大幅下降，可是离我们的生活似乎还是很远。The world installed more new renewable energy last year than coal, as countries attempt to shift away f

导读:目前，雾霾净化塔正在北京进行测试。之后，雾霾净化塔将择期在北京向公众正式亮相，并按照减霾在行动活动计划开始它的中国巡展之旅。Smog Free Tower, the 7-meter-tall air purifier designed by Dutch artist Daan Roosegaarde, h

Walking or cycling is good for you even in polluted cities, researchers have found.研究人员发现，即使在有空气污染的城市，行走或骑车也是对健康有益的。The health benefit of physical activity outweighs the harm caused by ch

导读:数据造假引起了人们对空气质量好坏的严重担忧，近日中国已经建立起了一个全国空气质量监测网，将有效减少数据欺诈。China has established a network to monitor PM 2.5 levels nationwide, in a move meant to hasten the reductio

导读:局座预言成真，海带缠潜艇竟成为现实？雾霾防激光还远吗？Zhang Zhaozhong, a retired rear admiral and TV commentator, has inspired a postgraduate student to invent a new device and apply for a national patent.张召忠（网

The lingering smog has shrouded northern China for days. The country's weather authorities issued an orange alert again on Friday morning, which is the second highest level warning for severe air pollution.In some no

More than 100 million people in China have been warned to stay indoors after at least 10 Chinese cities issued red alerts this week in response to forecasts of heavy smog.本周，中国至少十个城市相继发布严重雾霾天气红色预

Chinas capital is known for its horrendous smog and occasional sandstorms. Yet one of its major environmental threats lies underground: Beijing is sinking.北京可怕的雾霾和偶尔发生的沙尘暴为世人皆知，而一个重要的环境威胁

The national environmental authority has launched a new plan that targets Beijing, Tianjin and four neighboring cities with tough restrictions in an effort to curb severe smog in the northern region.The six core cities w

在网上，雾霾的英文通常有以下3种：smoke，haze以及smog。究竟哪种说法最准确?这就要从雾霾的成分说起了。《穹顶之下》告诉我们，雾霾是PM2.5等可吸入颗粒物悬浮在空中形成的。它的来源主要是煤炭燃烧、汽车尾气和光化学污染。Haze A sli

A documentary about Chinas pollution problem has become a viral hit in thecountry over the weekend racking up over 100 million views in less than 24hours.上周末，一部有关污染问题的纪录片席卷了整个中国，在不到24小时的时间

河边建立实验室寻求雾霾解决方法Hebei will escalate efforts to combat air pollution by joining with Beijing and Tianjin to set up a laboratory so it can release accurate early warnings and find fundamental solutions for sm

Hebei province will import 200 foreign experts to assist with 50 projects on air pollution control over the next four years, and create an industrial zone in which companies can develop solutions. We will attract project

抗雾霾:巴黎汽车单双号公交免费Smog-choked Paris forces half city's cars off the road to fight air pollutionPublic transport was free in Paris on Monday and half of the city's cars were forced off the road in a bid to figh

北京雾霾加剧 警报升级至橙色Thick smog shrouding Beijing and itssurrounding areas becomes heavier asthe capital has raised its four-tieredalert system to orange.The smog covered about 1.4 millionsquare km of Central and E