领导

导读:二战结束后，美国取代英国，一跃成为了超级大国。凭借雄厚的政治、经济、文化和军事实力，其影响力在世界上无处不在。但是，随着社会的发展，美国的制度越来越受到了挑战，其领导世界的能力也受到了各国的质疑。As the US has lost

导读:国家主席习近平昨日在杭州西湖国宾馆会见前来出席二十国集团领导人杭州峰会的美国总统奥巴马。Chinese President Xi Jinping on Saturday said China is willing to work with the United States to ensure bilateral ties stay on

2016年9月4日至5日，二十国集团（G20）领导人峰会将在中国杭州举行。今年G20峰会主题确定为构建创新、活力、联动、包容的世界经济（building an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world）。本次峰会将聚焦世界经济

导读:正值8月12日国际青年日之际，联合国秘书长潘基文致辞庆祝这个节日。他表示，当今世界青年是历史上人数最多的一代青年，他们能领导开展一场全球运动，打破过去的模式，使世界走向更可持续的未来。UN Secretary-General Ban Ki-moon o

导读:2016年9月4日5日，二十国集团(G20)领导人第十一次峰会将在杭州东部美丽的西子湖畔举行。本届峰会将继续深入讨论世界经济复苏、全球治理体系改革等重大议题。Officials in China say Beijing will propose a joint initiative to boo

导读:日前，蔡英文正式向台湾土著居民道歉，忏悔对他们长达数个世纪的虐待，这还是第一次有地区领导人做出这样的行为。Speaking to representatives from 16 recognised native tribes, she said Taiwan had to face the truth to move f

Chinese President Xi Jinping is now at the Grand National Theater where he is set to deliver a keynote speech at the APEC CEO Summit. He's joined by regional economic leaders, entrepreneurs and businessmen.The C

习近平主席在亚太经合组织领导人非正式会议期间与主席陈大光。习近平表示中越双方应坚持其正确道路并在双边贸易中达成共识。Chinese President Xi Jinping has met with Vietnamese President Tran Dai Quang on the sidelines of the AP

习近平主席亚太经合组织工商领导人峰会上发表主旨演讲习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上发表了主旨讲话。习近平谈论了全球经济及亚太地区的发展所面临的的挑战与风险。他表示亚太地区国家依然是全球经济增长的动因，是建立建立亚

李克强总理会见加拿大总理贾斯汀特鲁多李克强总理在北京会见了加拿大总理贾斯汀特鲁多。两国领导人呼吁进一步发展两国双边关系。Chinese Premier Li Keqiang has met with Canadian Prime Minister Justin Trudeau in Beijing. The two l

中国外交部已确定了出席下周杭州G20峰会的外国领导人名单。China's Foreign Ministry has confirmed the attendance of world leaders at next week's G20 Summit in East China's Hangzhou City.Leaders such as Russian Pr

导读:在上海举行的G20会议上，中国商务部部长高虎城做出警示，称尽管已经克服了2008年金融危机的影响，但是全球经济的前景依然严峻，呼吁G20应当在全球经济发展问题上担任领导角色。Chinas commerce minister says the outlook for the g

导读:日本人愿意为高品质种类的水果支付高价，有时会把这些作为礼物送给级别高的领导。A bunch of grapes has sold for a record-breaking 11,000dollars (8,500 pounds) in Japan, where fruit often commands high prices and soc

中国外交部长王毅前往老挝老挝东亚合作系列外长外举办在即，万象治安问题处于紧凑阶段。东盟国家及其余各国外长和代表将讨论区域及国际问题，为9月份的领导人峰会做准备。Security is tight in Vientiane ahead of the 49th Association

导读:最近，很多香港书商因为贩卖不利于国家领导人言论的书籍被捕，引起国际社会轰动。Lam Wing Kee, 61, was the manager of a well-known bookstore that sold titles critical of the Chinese leadership.61岁的林荣记是一家知名书店