香港

香港首席执行官谴责冲击立法大楼暴力行为Hong Kong SAR Chief Executive Leung Chun-ying has condemned the protesters who tried to force their way into the Legislative Council Building on Friday and injured ten security perso

《一国两制在香港特别行政区的实践》白皮书(双语)The Practice of the One Country, Two Systems Policy in the Hong Kong SpecialAdministrative RegionInformation Office of the State CouncilThePeople's Republic of ChinaJune 2014

导读:一名阿富汗难民青年用斧头和刀在德国南部火车上砍人，随后被警察枪毙。乘坐该列车的香港人中三人伤情严重，另有一人轻微受伤。目击者说被袭击的车厢看起来像屠宰场。A teenage Afghan refugee armed with an axe and knife injured

纸熊猫占满香港机场Pandas have taken over the Hong Kong International Airport! Travellers got apleasant surprise on Monday as they witnessed a sea of panda sculptures at aWorld Wildlife Fund-sponsored tour. WWF is short f

2014世界杯：香港商业准备好了As football fans prepare to snap up over 180,000 tickets up for sale on Fifas website this week, Hong Kong intrepids entrepreneurs and businesses are gearing up for the windfall profits theyre

HONGKONGChineseregulatorshavebegunaninvestigationintotheInternetgiantBaiduafterthedeathofacollegestudentwhosaidhereceiveddistortedinformationoncancertreatmentfromthecompanyssearchengine.香港中国监管机构已开始调查互联网巨

HONGKONGChinaispouringhundredsofbillionsofdollarsintoitseconomyinanewefforttosupportgrowth.Someofitisgoingintoroadsandbridgesandotherbigprojectsthatwillkeeptheeconomyhumming.香港中国新采取的保增长举措，是向经济领域注入数

【相关新闻】美国佛罗里达州奥兰多迪士尼世界以及加州安那罕的迪士尼乐园宣布：从6月30日起，园区内将不准使用自拍杆。而中国香港以及法国巴黎的迪士尼主题乐园，则将于7月1日起禁用。其中香港迪士尼乐园内只需将自拍杆收好，不用寄存，

吴冠中油画作品《周庄》拍出2.3亿港元创纪录周一晚上，艺术大师吴冠中的油画作品《周庄》保利香港2016春拍上拍出2.36亿港元，北京时报报道。Zhouzhuang, an oil painting by master artist Wu Guanzhong sold for HK$236 million ($30.4

什么是中东呼吸综合征：MERS？国家卫计委员会通报，广东出现首例输入性中东呼吸综合征确诊病例。患者为韩国男性，系韩国MERS病例的密切接触者。26日乘坐OZ723航班抵达香港，经深圳沙头角口岸入境惠州。该男子已被隔离治疗。截至目前，该

Hong Kong police arrested another person on Wednesday suspected of being involved in the Monday night Mongkok riot in Fanling, bringing to 64 the number of people jailed on suspicion of participating in the riot.Ko Wing-

2010年5月12日晚上21时许，张柏芝在香港养和医院剖腹诞下第二子，宝宝重7.7磅(约6.9斤)，母子平安。谢贤与狄波拉第一时间向守候在现场的媒体公布喜讯，拉姑指谢霆锋应该会留在医院陪伴张柏芝，谢贤也透露Lucas已见过弟弟，还表示很喜欢弟

Dizzyingly tall tower blocks create a mosaic effect as far as the eye can see in these mesmerising photos of Hong Kong's living quarters.这些图片上的香港住宅楼高耸入云，目之所及就像马赛克一样令人眼花缭乱。The apartments

行政区的英文：cantonward参考例句：Hong Kong is a canton of China香港是中国的一个行政区。The Peak District (area in Derbyshire,England where there are many peaks(peak )皮克区(英格兰德比郡北部行政区,该处多高峰).A man

They had come in close contact with South Korean man who tested positivefor the deadly Middle East Respiratory Syndrome.携带致命输入性中东呼吸综合征(MERS)病毒，检测结果为阳性的韩国男子已处于密切监测之下。China has isolat