您的位置 首页 双语新闻

江苏太湖游艇失事,四名大学生遇害

周三游行于江苏省太湖上的一艘游艇撞上连接两艘货船的电缆,游艇上四名大学生游艇乘客的一半遇害。Four college students - half of the passengers on a yacht on Taihu Lake, Jiangsu province, on Wednesday - were killed after the

周三游行于江苏省太湖上的一艘游艇撞上连接两艘货船的电缆,游艇上四名大学生—游艇乘客的一半遇害。

Four college students - half of the passengers on a yacht on Taihu Lake, Jiangsu province, on Wednesday - were killed after the vessel carrying them hit a cable connecting two cargo ships.

Wu Jiayi, a 22-year-old tour guide and student at the East China university of Political science and Law, and Yang Huizheng, a freshman at Shanghai Jiao Tong University, were confirmed dead on Thursday. The bodies of two other students, Xu Haotian and Xu Zhexing, were dragged from the water on Thursday.

The Suzhou maritime safety administration said the cable that the yacht hit was being used by one cargo ship to tug another that was without power. The yacht was driven between the two vehicles at about 1 pm on Wednesday.

The cable cut off the yacht's roof, causing it to fall onto the passengers onboard, who, besides the tour guide and captain, included six freshmen from Shanghai Jiao Tong University.

"The ceiling suddenly fell and something smashed my head," a victim with the surname Peng told Suzhou television news. "It really hurt. All that I knew when I opened my eyes again was that all of my classmates had fallen down in front of me."

Two students sitting in the back row of a group of seats aboard the yacht were thrown into the lake.

Their bodies were found on Thursday, one at 11:20 am and the other at 1:10 pm. By that time, searches for victims had been going on for more than 20 hours in a 10-square-kilometer area near the accident site.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/2529.html

江苏太湖游艇失事,四名大学生遇害

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈